311 Down letra traducida en español
311 Down Letra
311 Down Traduccion
Chill, light on my sight as my ego becomes
Frío, cuando las luces estan en mi llega el ego
A funky child with some words on my tongue
Un niño funky con algunas palabras en mi lengua
Be like intake of breath and my mouth gets loose
es como número de aliento se suelta en mi boca
So while I scatter my spit, I dream of juice
mientras esparzo mi escupida, sueño con jugo
Have you ever made out in dark hallways
¿Alguna vez lo has hecho en los pasillos oscuros
Displayed a kiss that made your day or say
un beso mostrado que hizo que tu día o decir
Played a track from your record collection
Reproducido una pista de tu colección de discos
It's your mix, congratulations
Es tu mezcla, felicitaciones
We've changed a lot and then some, some
Hemos cambiado mucho y luego algunos, algunos
You know that we have always been down, down
Sabes que siempre hemos estado abajo, abajo
If I ever didn't thank you, you
Si alguna vez no te lo agradezco,
Then just let me do it now
Entonces déjame hacerlo ahora
I bet you light up when we start the show
Apuesto a que te enciendes cuando empezamos el show
Follow me now very closely 'cuz I told you so
Sígeme ahora muy de cerca "porque te lo dije
You know, we glow because we throw sun rays
Sabes, brillamos porque lanzamos rayos de sol
Yeah we be freaky and we wanna stay
Sí, estamos locos y queremos quedarnos
We've changed a lot and then some, some
Hemos cambiado mucho y luego algunos, algunos
You know that we have always been down, down
Sabes que siempre hemos estado abajo, abajo
If I ever didn't thank you, you
Si alguna vez no te lo agradezco,
Then just let me do it now
Entonces déjame hacerlo ahora
Lightning strikes, yo we be in that violent force of light
Rayos, estamos en esa violenta fuerza de luz
Guaranteed to turn it out as bad as dolemite
Garantizado para convertirlo tan malo como dolemite
Because we're dope kid, change like a chameleon
Porque somos niños dopados, cambiamos como un camaleón
And the channel whenever the wack show Real World is on
Y el canal cada vez que el mundo muestra los estrafalarios como esta
You know we dazzle like ghetto box boomin' battles
Sabes que nos deslumbramos como batallas de bohemios de la caja del gueto
Rattle inside your head feel redeemed like cola bottles
Suena dentro de tu cabeza como las botellas de cola
Fall in love with your teachers, on the wax we are self made
Enamórate de tus maestros, de la cera que somos nosotros mismos
Check the technique, 311 in L.A.
Compruebe la técnica, 311 en L.A.
We've changed a lot and then some, some
Hemos cambiado mucho y luego algunos, algunos
You know that we've always been down, down
Sabes que siempre hemos estado abajo, abajo
If I ever didn't thank you, you
Si alguna vez no te lo agradezco,
Then just let me do it now
Entonces déjame hacerlo ahora
Keep my feet on the ground
Manten mis pies en el suelo
Keep my head in the clouds
Manten mi cabeza en las nubes
Electrified by the sound
Electrificado por el sonido
Comes from the down, and
Viene de abajo, y
We've changed a lot and then some, some
Hemos cambiado mucho y luego algunos, algunos
You know that we've always been down, down
Sabes que siempre hemos estado abajo, abajo
If I ever didn't thank you, you
Si alguna vez no te lo agradezco,
Then just let me do it now
Entonces déjame hacerlo ahora