A Great Big World End of the World letra traducida en español
A Great Big World End of the World Letra
A Great Big World End of the World Traduccion
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
Like it's the end of the world
Como si fuera el fin del mundo
I wanna remember the shape of your lips
Quiero recordar la forma de tus labios
Cause I wouldn't miss breathing as much as
Porque no extrañaría respirar tanto como
your kiss
tus besos
If the streets were on fire, well, we'd never
Si las calles estuvieran en llamas, bueno, nunca
know
lo sabríamos
We'd be lost in each other instead of the
Estaríamos perdidos en el otro en lugar de
smoke
en el humo
Baby, let's go out with a bang
Cariño, salgamos con una explosión
We could be the last love song ever sang
Podríamos ser la última canción de amor jamás cantada
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
Love you like it's the end of the world
amarte como si fuera el fin del mundo
I'm gonna hold you (hold you)
Voy a sostenerte (sostenerte)
Hold you as long as I can in this world
Sostenerte mientras pueda en este mundo
So let's cheers to the moments of beauty
Así que celebremos los momentos de belleza
we've found
que hemos encontrado
As the city burns to the ground
mientras la ciudad arde hasta las cenizas
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
We'll live forever; they'll study our bones
Viviremos para siempre, se estudiarán nuestros huesos
Write stories about us and carve us in stone
se escribirán historias sobre nosotros y nos tallarán en piedra
So they can remember what true love was like
Así podrán recordar cómo era el amor verdadero
But this isn't about them; it's just us tonight
Pero no se trata de ellos, tan solo se trata de nosotros esta noche
Baby, let's go out with a bang
Cariño, salgamos con una explosión
We could be the last love song ever sang
Podríamos ser la última canción de amor jamás cantada
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
Love you like it's the end of the world
amarte como si fuera el fin del mundo
I'm gonna hold you (hold you)
Voy a sostenerte (sostenerte)
Hold you as long as I can in this world
Sostenerte mientras pueda en este mundo
So let's cheers to the moments of beauty
Así que celebremos los momentos de belleza
we've found
que hemos encontrado
As the city burns to the ground
mientras la ciudad arde hasta las cenizas
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
I'm gonna love you (love you)
Voy a amarte (amarte)
Be here now as the skies crash down
Quédate aquí mientras los cielos colapsan
Watch the world fade away (watch it fade
Observa el mundo alejarse (obsérvalo
away)
alejarse)
Cause what we've found never comes around
Porque lo que hemos encontrado nunca llega
Let it burn up in flames (let it all go up in
Déjalo arder (déjalo irse
flames)
en las llamas)
I'm gonna love you (love you) (Be here now)
Voy a amarte (amarte) (Quédate aquí ahora)
Love you like it's the end of the world (As the
amarte como si fuera el fin del mundo (mientras
sky's falling down)
los cielos colapsan)
I'm gonna hold you (hold you) (Let it burn)
Voy a sostenerte (sostenerte) (Déjalo arder)
Hold you as long as I can in this world (up in
Sostenerte mientras me sea posible en este mundo (irse
flames)
en las llamas)
I'm gonna love you (love you) (Be here now)
Voy a amarte (amarte) (Quédate aquí ahora)
Love you like it's the end of the world (As the
amarte como si fuera el fin del mundo (mientras
sky's falling down)
los cielos colapsan)
I'm gonna hold you (hold you) (Let this all)
Voy a sostenerte (sostenerte) (Déjalo todo)
Hold you as long as I can in this world (fade
Sostenerte mientras me sea posible en este mundo
away)
alejarse)
(Love love love love you)
(amarte, amarte, amarte)