Adam Ďurica Spolu letra traducida en español
Adam Ďurica Spolu Letra
Adam Ďurica Spolu Traduccion
Ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
Čo nedokážeš sám,
Lo que no puedas lograr sólo
to dokážeme spolu
Lo lograremos juntos
život nám nasadí
La vida será
tú najlepšiu školu
Nuestra mejor escuela
a môžeme prejsť hneď
Y podemos ir ahora mismo
k prestretému stolu.
A la mesa de juego
Čo nevymyslíš sám
Lo que no inventes sólo
to vymyslíme spolu.
Lo inventaremos juntos
Čo neurobíš sám
Lo que no hagas sólo
to urobíme spolu
Lo harémos juntos
nech život preskočí
Para que la vida salte
na ďalšiu kapitolu.
al siguiente capítulo
Spolu vždy zdoláme
Juntos siempre superaremos
aj tú najvyššiu horu
Hasta las montañas más altas
čo nepochopíš sám
Lo que no comprendas sólo
to pochopíme:
Lo comprenderemos...
Refren: Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť cez každú smolu
Podemos pasar de toda la mala pata
ktorá nás ťahá zhora dolu
Que nos tiré desde arriba hasta abajo
Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť od pólu k pólu
Podemos pasar de un polo a otro
od klamstva až po pravdu holú.
De la mentira a la verdad desnuda
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
ó óoó
Čo nedokážem sám
Lo que no pueda lograr yo sólo
to dokážeme spolu
Lo lograremos juntos
a ľahko prejdeme
Y fácilmente llegaremos
v tých zradných vodách k mólu.
Por las aguas turbias hasta el muelle
Každý sa dostane
Todo el mundo llega
v tej piesni k svojmu sólu
a su sólo en esta canción
čo nevymyslím sám
Lo que no inventé yo
to vymyslíme spolu.
Lo inventaremos juntos
Čo neurobím sám
Lo que no haga yo sólo
to urobíme spolu
Lo harémos juntos
raz všetko musí vyjsť
Una vez que todo tiene que salir
veď treba mať len vôľu
Sólo hace falta tener voluntad
a každý bude hrať
Y todos jugarán
v živote hlavnú rolu
Su papel principal en la vida
čo nepochopím sám
Lo que no llegué a comprender yo sólo
to pochopíme:
Lo comprenderemos...
Refren: Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť cez každú smolu
Podemos pasar de toda la mala pata
ktorá nás ťahá zhora dolu
Que nos tiré desde arriba hasta abajo
Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť od pólu k pólu
Podemos pasar de un polo a otro
od klamstva až po pravdu holú.
De la mentira a la verdad desnuda
Refren: Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť cez každú smolu
Podemos pasar de toda la mala pata
ktorá nás ťahá zhora dolu
Que nos tiré desde arriba hasta abajo
Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť od pólu k pólu
Podemos pasar de un polo a otro
od klamstva až po pravdu holú.
De la mentira a la verdad desnuda
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
ó óou
Refren: Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť cez každú smolu
Podemos pasar de toda la mala pata
ktorá nás ťahá zhora dolu
Que nos tiré desde arriba hasta abajo
Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť od pólu k pólu
Podemos pasar de un polo a otro
od klamstva až po pravdu holú.
De la mentira a la verdad desnuda
Refren: Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť cez každú smolu
Podemos pasar de toda la mala pata
ktorá nás ťahá zhora dolu
Que nos tiré desde arriba hasta abajo
Iba spolu!
Sólo juntos!
môžeme prejsť od pólu k pólu
Podemos pasar de un polo a otro
od klamstva až po pravdu holú.
De la mentira a la verdad desnuda