Alexandre Pires Sem teu amor nada é igual letra traducida en español
Alexandre Pires Sem teu amor nada é igual Letra
Alexandre Pires Sem teu amor nada é igual Traduccion
Me pego remexendo em suas coisas
Me encuentro hurgando en tus cosas
E vou bebendo amargas horas
Y voy bebiendo amargas horas
De saudade e de silêncio
de nostalgia y de silencio
É como se o amor e a minha vida
es como si el amor y mi vida
Virasse uma fotografia
Se volviese una fotografía
De tudo que nós dois vivemos
De todo lo que nosotros dos vivimos
Enquanto os dias passam
Mientras los días pasan
Aumenta a minha angústia
aumenta mi angustia
A tristeza é tão vazia
La tristeza es tan vacía
Sem teu amor nada é igual
Sin tu amor nada es igual
Eu tenho medo
yo tengo miedo
E essas paredes vão guardar
y esas paredes van a guardar
Todos os nossos segredos
todos nuestros secretos
Sem teu amor, eu fico mal
Sin tu amor , me quedo mal
Como eu te quero
Cómo te quiero !
E cada dia sem você
y cada día sin ti
É mais um dia que te espero
es un día más que te espero.
Aqui estou pedindo a sua volta
aquí estoy pidiendo tu vuelta
Perdoe e por favor entenda
perdone y por favor entienda
Que não suporto essa saudade
que no soporto esa nostalgia
Aqui somente e
aquí solamente y
Simplesmente um homem
simplemente un hombre
Que sofre com a sua ausência
que sufre con tu ausencia
E que te ama de verdade
y que te ama de verdad
Mas você foi embora
Pero tú te fuiste
Deixou essa distância
dejaste esa distancia
Essa tristeza e sofrimento
esa tristeza y sufrimiento
Sem teu amor nada é igual
Sin tu amor nada es igual
Eu tenho medo
yo tengo miedo
E essas paredes vão guardar
y esas paredes van a guardar
Todos os nossos segredos
todos nuestros secretos
Sem teu amor, eu fico mal
Sin tu amor , me quedo mal
Como eu te quero
Cómo te quiero !
E cada dia sem você
y cada día sin ti
É mais um dia que te espero
es un día más que te espero.
Hoje é só solidão
Hoy es sólo soledad
O que foi amor
lo que fue amor
Agora é desilusão
ahora es desilusión
Hoje é só por você
hoy es sólo por ti
Que bate calado
que late en silencio
O meu coração
mi corazón
Sem teu amor nada é igual
Sin tu amor nada es igual
Eu tenho medo
yo tengo miedo
E essas paredes vão guardar
y esas paredes van a guardar
Todos os nossos segredos
todos nuestros secretos
Sem teu amor, eu fico mal
Sin tu amor , me quedo mal
Como eu te quero
Cómo te quiero !
E cada dia sem você
y cada día sin ti
É mais um dia que te espero
es un día más que te espero.