Alkaline Trio Radio letra traducida en español
Alkaline Trio Radio Letra
Alkaline Trio Radio Traduccion
Shaking like a dog shitting razorblades
Sacudiéndome como un perro que defeca cuchillas de afeitar
Waking up next to nothing
Despertando junto a nada
After dreaming of you and me
después de haber soñado con nosotros
I'm waking up all alone, waking up so relieved
Me despierto totalmente solo, despertando tan aliviado
While you're taking your time with apologies
Mientras te tomas tu tiempo con disculpas
I'm making my plans for revenge
Yo estoy haciendo mis planes de venganza
Red eyes on orange horizons
Ojos rojos en horizontes naranja
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
Si Colón estuviera equivocado yo conduciría directamente al borde
I'd drive straight off the edge
Conduciría directamente al borde
Taking your own life with boredom
Llevando tu propia vida con aburrimiento
I'm taking my own life with wine
Yo tomo mi propia vida con vino
It helps you to rule out the sorrow
Te ayuda a dominar el dolor
It helps me to empty my mind
Me ayuda a vaciar mi mente
Making the most of a bad time
Sacándole lo máximo a un mal momento
I'm smoking the brains from my head
Me fumo los sesos de mi cabeza
Leaving the coal calling the kettle black
Dejando el carbón llamando la caldera negra
And orange and red
naranja y roja
This kettle is seeing red
La caldera está viendo rojo
I've got a big fat fucking bone to pick
Tengo un puto hueso gordo y grande para usarlo
With you my darling
contigo mi querida
In case you haven't heard I'm sick
En caso de que no hayas escuchado estoy enfermo
And tired of trying
y cansado de intentar
I wish you
Desearía que
Would take my radio to bathe with you
tomaras mi radio para bañarte con él
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
Shaking like a dog shitting razorblades
Sacudiéndome como un perro que defeca cuchillas de afeitar
Waking up next to nothing
Despertando junto a nada
After dreaming of you and me
después de haber soñado con nosotros
I'm waking up all alone, waking up so relieved
Me despierto totalmente solo, despertando tan aliviado
While you're taking your time with apologies
Mientras te tomas tu tiempo con disculpas
I'm planning out my revenge
Yo estoy haciendo mis planes de venganza
Red eyes on orange horizons
Ojos rojos en horizontes naranja
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
Si Colón estuviera equivocado yo conduciría directamente al borde
I'm seeing red
Estoy viendo rojo
I've got a big fat fucking bone to pick
Tengo un puto hueso gordo y grande para usarlo
With you my darling
contigo mi querida
In case you haven't heard I'm sick
En caso de que no hayas escuchado estoy enfermo
And tired of trying
y cansado de intentar
I wish you
Desearía que
Would take my radio to bathe with you
tomaras mi radio para bañarte con él
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer