Alter Bridge Island of Fools letra traducida en español
Alter Bridge Island of Fools Letra
Alter Bridge Island of Fools Traduccion
Shatter the illusions
Haz añicos las ilusiones
Of the world that you believed in long ago
De un mundo en el que creíste hace mucho tiempo
You can let go
Puedes dejarlo ir
Nothing's sacred, can't survive
Nada es sagrado, no puede sobrevivir
You'll reach the end
Llegarás al final
On borrowed time
En tiempo prestado
But you must try
Pero tienes que intentarlo
Just save yourself
Sólo sálvate a ti mismo
There is nothing to hide but the truth
No hay nada que esconder excepto la verdad
There's no one else
No hay nadie más
Here beside you
Aquí a tu lado
Please save yourself
Por favor sálvate a ti mismo
'Cause you don't have a moment to lose
Porque no tienes un momento que perder
The time will tell
El tiempo dirá
If you're meant to survive on your own
Si estabas destinado a sobrevivir solo
Crying for redemption
Llorando por la redención
It's a mystery [below and broke] your heart
Es un misterio que sólo rompió tu corazón
And left you scared
Y te dejó asustado / (? scarred: lleno de cicatrices)
The time is now
Ahora es el momento
There's no recourse
No hay ningún recurso
It's only what you see and what you are
Es sólo lo que ves y lo que eres
I know it's hard
Sé que es duro
Just save yourself
Sólo sálvate a ti mismo
There is nothing to hide but the truth
No hay nada que esconder excepto la verdad
There's no one else
No hay nadie más
Here beside you
Aquí a tu lado
Please save yourself
Por favor sálvate a ti mismo
'Cause you don't have a moment to lose
Porque no tienes un momento que perder
The time will tell
El tiempo dirá
If you're meant to survive on your own
Si estabas destinado a sobrevivir solo
On your own
Solo
And when you see
Y cuando veas
The promise of what life should be
La promesa de lo que la vida debería ser
The destiny
El destino
You must believe
Tienes que creer
The courage is all that you need
El valor es todo lo que necesitas
That's all you need
Eso es todo lo que necesitas
(All you need)
(Todo lo que necesitas)
Save yourself
Sálvate a ti mismo
There is nothing to hide but the truth
No hay nada que esconder excepto la verdad
No one else
Nadie más
Here beside you
Aquí a tu lado
Save yourself
Sálvate a ti mismo
Or you're lost on this island of fools
O estás perdido en esta isla de tontos
Time will tell
El tiempo dirá
If you're meant to survive on your own
Si estabas destinado a sobrevivir solo