Altima Burst The Gravity letra traducida en español
Altima Burst The Gravity Letra
Altima Burst The Gravity Traduccion
果てしない空を往く 見えない翼が導く
Rumbo al cielo infinito, guiada por mis alas invisibles
遥か彼方、僕らを待つ まだ見ぬ未来へと…
En un lugar lejos, muy lejos, que nos espera
Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
¿Quieres una vida más rápida? (¡¡Oh si si!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Giga mayor velocidad? (¡Oh, sí, sí!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Tera velos? (¡Oh, sí, sí!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)
Ahora dime a donde quieres ir (¡¡Mundo acelerado!!)
Always 醒めきってた 速過ぎる Day and night
Siempre, he tenido mis sentidos completos pasan muy rápido el dia y la noche
透明な闇に囲まれ 誰も似た網(わ)の中で It was the day I found
En cualquier red similar rodeado de una oscuridad transparente fue el dia que encontre
Found you あの日の影
Encontré, la ráfaga de viento ese día
揺れ動いた passion
Tambaleó y se llevo mi pasión
And all of my past 全てキミに会う為の processだったね
Y todo mi pasado fue un camino que me condujo a nuestro encuentro
Around you go slow
A su alrededor va lento
Slowly open up my eyes within the blackness
Poco a poco se abren mis ojos en la oscuridad
The battle field, Check the squeal of wheel
El campo de batalla, comprueba el chirrido de las ruedas
彼方から聞こえる予感に 鼓動奮わせていたいから
Puedo oír los sonidos distantes como si fueran un presagio quiero que incremente mi frecuencia cardíaca con ellos
The beats overwrite my whole life
Los latidos sobrescriben toda mi vida
It's unlimited. It's unlimited. If I can believe myself again
Es ilimitado. Es ilimitado. Si puedo creerme de nuevo
光の中 目覚めて往く 信じてくれたキミとなら
Si Kimi fue Créeme va a despertar a la luz
Never let it go, Never lose my way ここで生まれ変わる景色
Nunca deje que se vaya, nunca perdere mi camino, el paisaje renace aquí
傷さえ今 誇りになる だからキミと Burst The Gravity
Rasguño incluso convertirse ahora orgullosos Así que usted y la explosión de la gravedad
Giga speed of circuit so integrated, But now it's "Mayday Mayday"
Giga velocidad de los circuitos que lo integran.Pero ahora es "Auxilio, Auxilio"
Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality.
Contra la crisis voy a qué a qué a qué infierno es mi realidad
But I got no anxiety hey Incarnation
Pero no tengo ansiedad hey Encarnación
I'll show you at the battle field
Te mostraré en el campo de batalla
Weakness 強がる事 慣れ過ぎていつか
Algún día la debilidad de la fuerza será demasiado familiar lo quiere
Forget how to cry 心のpiece欠けたままで過ごした
olvídate de cómo llorar corazón faltante
Afraid to be a brave
Miedo de ser valiente
Braveness 弱さを知る Yeah that was me
Valentía conoce la debilidad Sí ese era yo
キミが今輝く But now I see
Pero ahora veo
So beautiful sight 真っ直ぐに見上げた空 希望を繋いで
Tan bella vista mediante la conexión de la esperanza vacía recta alzó la vista
My feeling glows more and more
Mis sentimientos brillan mas y mas
More and more I wanna see the meaning of the world
Más y más quiero ver el significado del mundo
The battle field, Check the squeal of wheel
El campo de batalla, comprueba el chirrido de las ruedas
負けられないよ、もう誰にも 貫きたいモノがあるから
No perder, porque hay cosas que nadie desea perforar
The beats overwrite my whole life
Los latidos sobrescriben toda mi vida
Wanna be with you. Wanna be with you.
Quiero estar contigo. Quiero estar contigo
Wanna be the one makes you feel alright.
Quiero ser la que te hace sentir bien
交わした手を、離さないで いつか飛び立つ日が来ても
También vino una mano firmado era, tomar un día apagado
Wanna tell you just how much I love you 運命に立ち向かうから
Quiero decirte lo mucho que te amo.
絆よりも強く深く 溶け合ってく Burst The Gravity
estallar en la gravedad
The stage is moving to Twilight. Look at the skyline it's full of feel
El escenario se está moviendo a crepusculo. Mira el horizonte está lleno de sensación
The love incarnated in an unlimited power
El amor encarnado en un poder inlimitado
My heart runs around. Wind is passing the silent sound
Mi corazón corre. El viento está pasando el sonido silencioso
Now that I got to go. Gotta make it fast to touch the sky
Ahora que tengo que ir. Tengo que hacerlo rápido para tocar el cielo
果てしない空を往く まだ見ぬ未来を目指して
Con el objetivo de un futuro no se ve en el cielo infinito
覚えていて、胸の痛み 重なる程、強く想う
Recuerde, cuanto mayor es el dolor en el pecho , creo firmemente
It's unlimited. It's unlimited.
Es inlimitado. Es inlimitado
If I can believe myself again
Puedo creerme de nuevo
Oh yes, you can
Oh si, tu puedes
光の中 目覚めて往く 信じてくれたキミとなら Hey hey
Si Kimi era yo creo que va despierta a la luz Hey hey
Never let it go Never lose my way ここで生まれ変わる景色 Majestic light
Nunca deje que se vaya, Nunca pierda mi camino, claro majestuoso paisaje siento renacer aquí
傷さえ今誇りになる だからキミと二人
Rasguño incluso convertirse ahora orgullosos Así que usted y dos personas
溶け合ってく Burst The Gravity
explosión de la gravedad
Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
¿Quieres una vida más rápida? (¡¡Oh si si!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Giga mayor velocidad? (¡Oh, sí, sí!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Tera velos? (¡Oh, sí, sí!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)
Ahora dime a donde quieres ir (¡¡Mundo acelerado!!)