Amber Riley Lions and Tigers and Bears letra traducida en español
Amber Riley Lions and Tigers and Bears Letra
Amber Riley Lions and Tigers and Bears Traduccion
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Confidently, I did the thing
Con seguridad, hice lo que
A woman like me should never do
Una mujer como yo nunca debería hacer
I stepped on a scale
Me subí a la balanza
And thought "What the hell?"
Y pensé "que demonios?"
Cause honey that scale was mighty rude
Porque cariño, esa balanza era ruda
So I've gained a little weight
Así que gane un poco de peso
Mama's hair's a little gray
El cabello de mamá esta un poco gris
And my strength just ain't the same
Y mi fuerza no es la misma
But believe me when I say
Pero créeme cuando digo
I'd fight a bear underwater for my baby
Que pelearía con un oso bajo el agua por ti
Bring on a lion, I'm not frightened
Traigan a un leon, no tengo miedo
They can't take me
No pueden vencerme
I'd tear the stripes off any tiger
Quitaría las rayas a cualquier tigre
You just call me and I swear
Sólo llámame y juro
I'm right there and I'm not scared
Estoy justo ahí y no tengo miedo
Of lions and tigers and bears
De leones, tigres y osos
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa
A wolf or a fox, please
Un lobo o un zorro, por favor
A big jabberwocky
Un gran jabberwocky
You just gotta knock on your mama's door
Sólo tienes que tocar la puerta de tu madre
I'll fight through the fire
Pelearé en las llamas
But if there's a spider - well honey
Pero si hay una araña.. bueno cariño
That's what your friends are for!
Para eso son los amigos
I know sometimes we don't agree
Sé que en algunos momentos no estamos de acuerdo
But I'm always on your team
Pero siempre estoy en tu equipo
And if somebody's ever mean
Y si alguien alguna vez es malo contigo
If they try to take a swing
Si tratan de hacerte una jugada
I'm gon hit that gangster lean
Me convertiré en una gánster
Somebody hold my earrings
Alquien que agarre mis aretes
Let me get that Vaseline
Déjame buscar la vaselina
Cause they gon have to go through me
Por que tendrán que pasar sobre mi
I'd fight the real Loch Ness monster for my baby
Pelearía contra el monstruo del Lago Ness por mi bebe
I'd slay the dragon and I'll drag 'em
Acabaría con el dragon y lo arrastraría por el suelo
Cause I'm crazy
Por que loca estoy
I'd scare the stripes off any calidah
Asustaría las rayas de cualquier calidah
You just call me and I swear
Sólo llámame y juro
I'm right there and I'm not scared
Estoy justo ahí y no tengo miedo
Of lions and tigers and bears
De leones, tigres y osos
Whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa