Angra SILENCE AND DISTANCE letra traducida en español
Angra SILENCE AND DISTANCE Letra
Angra SILENCE AND DISTANCE Traduccion
Been here for so long
estando aquí por tanto tiempo
On the morrow I'll dare
mañana me atreveré
Silent and distant
silencioso y distante
Reaching out, unaware
buscando afuera
Stealing the whispers
robando los suspiros
From my deepest request
desde mi peticion mas profunda
And you watch me
y tu me miras
Waiting for something new
esperando por algo nuevo
My hands, as empty
mis manos tan vacías
As my body and soul
como mi cuerpo y mi alma
Could keep pretending
podría seguir fingiendo
But in the heart I'd be gone...
pero en mi corazón me habré ido
Still stare at my face
sigues mirándome a la cara
But lost seem your eyes
pero tu ojos parecen perdidos
Keep hold of the sails
mantenidos en las velas
Against the blue sky
contra el cielo azul
Ooh, I'm intending
ooh estoy intentado
A way back to the sea
un camino devuelta al mar
This emptiness burns inside
este vacío me quema por dentro
And leads on for endless miles
y me lleva por millas sin fin
Don't let me go
no me dejes ir!
Away across the sea,
lejos a través del mar
It may be much more wide
talvea sea mas extenso
Than what it seems to be
de lo que parece ser
Ooh, I'm still searching
oohh yo sigo buscando
The way back to be freed
el camino de vuelta a la libertad
The loneliness hangs around us
la soledad se cuelga a nuestro alrededor
However we can't see
sin embargo no podemos ver
Now let me go
ahora dejame ir
Away across the sea,
lejos a través del mar
The waves can't be as high
las olas pueden ser tan altas
As they pretend to be
como pretendan ser
And now I know
y ahora lo se
In my heart, I won't forget
en mi corazón no olvidare
The sails against the blue sky
contra el cielo azul
That taught me how to live
que me enseñaron como vivir
... with no sorrow
sin remordimiento
And tomorrow we'll share
y mañana compartiremos
Silence and distance
silencio y distancia
'till our faults are repaired
hasta que nuestras culpas sean reparadas
You'll be the mistress
tu seras la amante
Who I'll never forget.
que yo nunca olvidare