Apink NoNoNo letra traducida en español
Apink NoNoNo Letra
Apink NoNoNo Traduccion
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
No estés triste No No No No estás solo No no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대
Siempre serás una luz para mí
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
Sostén mi mano, ven y apoyate de mí....
언제나 힘이 돼줄게
Siempre seré tu fuerza
내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
Llegaste a mí cuando cuando estaba luchando
살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
Llegaste a mí y me besaste suavemente
마치 마법처럼 날 감싸준
Me abrazaste como si todo fuera mágico
정말 이런 기분 처음이야
Nunca había sentido esto antes
가끔씩은 그대도 힘든가요
¿Las cosas son difíciles para tí en algunas ocasiones?
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
¿Porqué te pones triste por tí mismo?
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
Cuando las luces se apaguen una por una
내가 널 비춰줄게 (Oh)
Yo seré tu luz (Oh)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
No estés triste No No No No estás solo No no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대
Siempre serás una luz para mí
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
Sostén mi mano, ven y apoyate de mí....
언제나 힘이 돼줄게
Siempre seré tu fuerza
꿈이 많던 그땐 너무 떨리던 그때에
Has tenido tantos sueños y cuando tú sientas nervios
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
Espera por un milagro fuera de las dificultades
갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야
Nunca te había visto sacudir ante el viento tan continuamente
오랫동안 많이도 참았나요
¿Sabes qué es lo que te sostiene por mucho tiempo?
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
¿Porqué estás bajando la cabeza sin decir una palabra?
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
Cuando la gente deje de brillar uno por uno en este mundo
내가 널 비춰줄게 (Oh)
Yo seré tu luz (Oh)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
No estés triste No No No No estás solo No no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대
Siempre serás una luz para mí
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
Sostén mi mano, ven y apoyate de mí....
언제나 힘이 돼줄게
Siempre seré tu fuerza
가장 내게 힘이 돼주었던
Siempre fuiste una fuerza para mí
나를 언제나 믿어주던 그대
Siempre has creído en mí
다들 그만해 라고 말할 때
Cuando todo el mundo te diga que te detengas
마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼줄게
Yo seré el último amor al cual tú puedas contemplar
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
No estés triste No No No No estás solo No no no
언제나나나 내게 항상 빛이 돼준 그대
Siempre serás una luz para mí
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)
Sostén mi mano, ven y apóyate en mí (Te quiero)
언제나 힘이 돼줄게
Siempre seré tu fuerza