Apink Only one letra traducida en español
Apink Only one Letra
Apink Only one Traduccion
꿈을 꾸는 듯해 지쳐버린 하루의 끝엔
Esto parece un sueño al final de un día agotador
따스함으로 가득 날 감싸주고
Cubriéndome de forma cálida
허전했던 마음은 너의 향기로 가득한 걸
Ahora mi mente vacía se ha llenado con tu aroma
영원히 꿈꿀 수 있게
Capaz de soñar por siempre
너무 부드러운 향기 조금 부끄러운 떨림
Tan suave esencia y un escalofrío ligeramente tímido
사실 난 두려운 걸
Siendo sincera, estoy asustada
가슴 벅차도록 용기를 줘요
Por favor anímame
조용히 꽉 날 안아줘요
Y abrázame con fuerza
너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
Espero que estés pensando lo mismo que yo
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
Espero que sigas siendo brillante todos los días
You are my only one baby
Eres el único para mi, nene
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
Capaz de estremecerme contigo mañana también
Love, Love, Love, My baby
Amor Amor Amor Mi nene
구름 가득한 차가워진 밤
Me consuelas en las frías y nubladas noches
위로가 돼주어 너라는 빛은
La luz que lleva tu nombre parece un niño
아이 같아 내가 가득 찬
Me gustan tus ojos
그 너의 눈빛이 좋아
Que están llenos de mi
어두웠던 시간 아픔을 감추게 해줘
Por favor cubre mis tristes recuerdos
너라는 아이가 날 행복하게 해
El niño que lleva tu nombre me hace feliz
I'm falling in love
Me estoy enamorando
너무 부드러운 향기 조금 부끄러운 떨림
Tan suave esencia y un escalofrío ligeramente tímido
널 잃을까 두려운 걸
Me asusta que me vayas a dejar
가슴 벅차도록 날 지켜줘요
Por favor anímame
내 손을 꽉 잡아줘요
Y sosten mis manos fuertemente
너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
Espero que estés pensando lo mismo que yo
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
Espero que sigas siendo brillante todos los días
You are my only one baby
Eres el único para mi, nene
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
Capaz de estremecerme contigo mañana también
Love, Love, Love, My baby
Amor Amor Amor Mi nene
넌 매일 다른 느낌의 설렘
Es un escalofrío y se siente nuevo cada día
지금을 잊지 않길
Espero que no olvidemos este día
너를 보며 자란 내 마음이 아프지 않게
Incapaz de dañar mi mente que crece contigo
항상 꿈을 꾸는 이 느낌
Siempre estos sentimientos parecen un sueño
지금을 잃지 않길 영원히
Espero que no olvidemos este momento nunca
You are my only one baby
Eres el único para mi, nene
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
Capaz de estremecerme contigo mañana también
Love, Love, Love, My baby
Amor Amor Amor Mi nene