B.A.P Body & Soul letra traducida en español
B.A.P Body & Soul Letra
B.A.P Body & Soul Traduccion
Turn the lights off
Apaga las luces
Sit back & Relax your mind
Recuéstate y relaja tu mente
If you'll be mine, I don't need no more
Si vas a ser mía, no necesito más
We just ride tonight, come on!
Demos un paseo, vamos
긴장은 풀고 맘을 편히 가져 Baby
No estés nerviosa y ponte cómoda, bebé
오늘 이 밤의 스페셜한 넌 Sexy lady
Esta noche eres especial, chica sexy
내 심장이 (You hear me? Come on)
Mi corazón (¿me escuchas? vamos)
이 울림이 (Can't nobody stop me)
Está sonando (nadie puede detenerme)
숨막힐 듯 아름다운 너의 실루엣
Tu hermosa silueta que se lleva mi aliento
날 바라보는 바다 같은 깊은 눈빛에
Tus ojos profundos como el océano que me miran
난 빠져 들어가 (Slow),
Me estoy enamorando de ti (lento)
또 빨려 들어가 (Slow) Yeah!
Me estoy arrastrando en ti (lento) ¡sí!
정말 갖고 싶어 Your body
Realmente quiero tu cuerpo
숨겨뒀던
Incluso tu corazón
나를 바래왔던 그 맘까지
Que revela al oculto yo
확인하고 싶어, 니 사랑이
Quiero confirmar tu amor
내게 전해지는 느낌을, Oh!
Este sentimiento que me estás dando ¡oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
Lenta y detalladamente
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
Te toco, te toco, te toco
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
Amo todo de ti, incluso tus pequeños temblores
My baby, I love U Tonight
Mi bebé, te amo esta noche
내 손이 니 몸에 닿을 때면
Este aleteador sentimiento
느껴지는 이 설레임
Cuando mi mano toca tu cuerpo
오늘밤 니 귓속 가까이
Esta noche entregaré
그저 내 마음을 전해
Mi corazón a tus oídos
떨리는 눈을 감고,
Cierra tus temblorosos ojos, confía en mi
깊숙히 내 품에 안겨, 널 맡겨
Entra profundo en mis brazos
I make you love me,
Haré que me ames
너만 있다면 All day, Always
Si te tengo todo el día, siempre
내 오른팔에 기대어 속삭여
Recargate en mi brazo derecho
난 널 사랑하는 만큼
Y te susurraré lo mucho que te amo
이 세상을 다 가진 기분이야
Se siente como si tuviera el mundo entero
너와의 달콤한 입맞춤
Al darme un dulce beso contigo
니 곁을 떨어질 수 없어,
No puedo dejar tu lado
넌 보고 있어도 보고 싶어서 Girl
Te estoy mirando pero te extraño, nena
너와 함께하는 이 밤,
En esta noche contigo
이 시간은 바로 지금 멈춰버린걸
El tiempo se a detenido ahora mismo
정말 갖고 싶어 Your body
Realmente quiero tu cuerpo
숨겨뒀던
Incluso tu corazón
나를 바래왔던 그 맘까지
Que revela al oculto yo
확인하고 싶어, 니 사랑이
Quiero confirmar tu amor
내게 전해지는 느낌을, Oh!
Este sentimiento que me estás dando ¡oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
Lenta y detalladamente
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
Te toco, te toco, te toco
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
Amo todo de ti, incluso tus pequeños temblores
My baby, I love U Tonight
Mi bebé, te amo esta noche
닿을 수가 없던 곳에
Un lugar que no podía alcanzar
이제는 점점 다 와가
Ahora se vuelve más cercano
여기서 멈출 순 없어
No puedo contenerme más
내 이름을 더 불러줘
Di mi nombre aun más
너와 함께 있는 것,
Estar contigo
이 밤을 보내는 것
Pasar la noche contigo
(My baby, my lady, just give it to me)
(Mi bebé, mi mujer, solo dámelo a mi)
너를 사랑하는 건
Amarte a ti
내겐 행복이란 걸
Es alegría para mi
Hey!
¡Hey!
정말 갖고 싶어 Your body
Realmente quiero tu cuerpo
숨겨뒀던
Incluso tu corazón
나를 바래왔던 그 맘까지
Que revela al oculto yo
확인하고 싶어, 니 사랑이
Quiero confirmar tu amor
내게 전해지는 느낌을, Oh!
Este sentimiento que me estás dando ¡oh!
아주 천천히, 또는 섬세하게
Lenta y detalladamente
너를 Touch, 너를 Touch, 너를 Touch
Te toco, te toco, te toco
너의 작은 떨림까지 모두 사랑해
Amo todo de ti, incluso tus pequeños temblores
My baby, I love U Tonight
Mi bebé, te amo esta noche