B.A.P COFFEE SHOP letra traducida en español
B.A.P COFFEE SHOP Letra
B.A.P COFFEE SHOP Traduccion
아침 햇살에 눈을 뜨고
abro mis ojos a la luz de la mañana
핸드폰 시계를 보고
miro la hora en mi telefono
어제 준비한 옷을 입고서
me pongo la ropa que prepare anoche
서둘러 집을 나서죠
y voy directo a la puerta
매일 즐겨 듣던 노래를
solo yo tarareo la cancion que me gusta escuchar
혼자 흥얼거리고
todos los dias
익숙한 이 빌딩 사이를
entre estos edificios conocidos
혼자 걷고있죠
solo camino yo
Monday, Tuesday, Everyday...
lunes, martes, todos los dias...
그럭저럭 난 잘지내
la paso como siempre y estoy bien
친구도 많이 만나고
me encuentro con muchos amigos, en estos dias,
요즘엔 웃는일도 많아졌어
hay un monton de cosas que me hacen reir
Summer, Winter, Spring & Fall
verano, invierno, primavera y otoño
시간은 빨리 가는데
el tiempo pasa tan rapido
왜 나는 제자리에서
pero ¿porque estoy en el mismo lugar,
널 기다리는지
esperando por ti?
너와 가던 커피숍
la cafeteria a la que soliamos ir
우리 둘만의 커피숍
nuestra cafeteria
니 향기가 나는 이곳에서
estoy aqui sentado sin nada en mi mente
멍하니 앉아있어
donde puedo oler tu aroma
아직 잊지 못해서
todavia no puedo olvidarte
우리 기억이 남아서
nuestros recuerdos siguen aqui
나도 모르게 또 버릇처럼
asi que, sin saber, como un habito
여기 왔는지 몰라
vengo aqui
찰랑거리는 니 머릿결
tu cabello sedoso
새 하얀 t-shirts & sneakers
tu playera blanca y tenis
새침한 걸음걸이
tu timido caminar
꿈속에서 널 보지만 이젠 설레지 않아, girl
te veo en mis sueños pero no hace estallar mi corazon, niña
찐한 커피향이 사라지듯이
al igual que la forma en la que desaparezca el fuerte aroma de cafe
넌 희미해졌지 무덤덤해진 크기
has desaparecido tambien, me he vuelto indiferente
아무렇지 않게 걸어온 이 coffee shop
estaba perfectamente bien mientras entraba a esta cafeteria
익숙해, 니 몸에서 나던 이 캬라멜 향 right?
estoy acostumbrado a el, el aroma a caramelo que venia de tu cuerpo, cierto?
Monday, Tuesday, Everyday...
lunes, martes, todos los dias...
그럭저럭 난 잘지내
la paso como siempre y estoy bien
밤에는 잠도 잘 자고
duermo bien por la noche
슬픈 영화도 눈물없이 잘 봐
veo peliculas tristes sin llorar
Summer, Winter, Spring & Fall
verano, invierno, primavera y otoño
모든게 변해 가는데
todo esta cambiando
왜 나는 제자리에서
pero ¿porque estoy en el mismo lugar,
널 기다리는지
esperando por ti?
너와 가던 커피숍
la cafeteria a la que soliamos ir
우리 둘만의 커피숍
nuestra cafeteria
니 향기가 나는 이곳에서
estoy aqui sentado sin nada en mi mente
멍하니 앉아있어
donde puedo oler tu aroma
아직 잊지 못해서
todavia no puedo olvidarte
우리 기억이 남아서
nuestros recuerdos siguen aqui
나도 모르게 또 버릇처럼
asi que, sin saber, como un habito
여기 왔는지 몰라
vengo aqui
너에게 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어
a veces me gustaria preguntarte
아주 가끔
como estuvo tu dia
이젠 느끼한 파스타도 난 잘 먹는데
ahora soy bueno comiendo pasta, aunque se resbale
how about u? 아직도 피클은 못 먹는지
que hay de ti? aun no te gustan los pepinillos?
차츰 익숙해지는 너 없는 삶도 꽤 괜찮아
estoy finalmente acostumbrandome a la vida sin ti, es bastante decente
니 소식에도 웃음이 나죠
cuando oigo hablar de ti, me rio ahora
햇살 가득한 창가에 기대 이어폰을 껴
me apoyo en la ventana soleada y me pongo mis audifonos
난 오늘도
tambien hoy
너와 가던 커피숍
la cafeteria a la que soliamos ir
우리 둘만의 커피숍
nuestra cafeteria
니 향기가 나는 이곳에서
estoy aqui sentado sin nada en mi mente
멍하니 앉아있어
donde puedo oler tu aroma
아직 잊지 못해서
todavia no puedo olvidarte
우리 기억이 남아서
nuestros recuerdos siguen aqui
나도 모르게 또 버릇처럼
asi que, sin saber, como un habito
여기 왔는지 몰라
vengo aqui