B.A.P Easy letra traducida en español
B.A.P Easy Letra
B.A.P Easy Traduccion
내 방 불이 켜지면 누군가
Cuando prenda las luces de mi habitación
다시 외로운 나를 안아줄까
¿Alguien abrazará al solitario yo?
내가 끓이는 더럽게
El ramen que cocino tan mal
맛없는 라면은
¿Quién lo comerá
이제 누가 같이 먹어줄까
conmigo ahora?
말 없고 무뚝뚝한 아이
Tú eras del tipo que me abrazaba
아니라며 날 감싸주는 type
Y decía que no era una persona fría y callada
손이 차 내 두 손을 놓지 않던 밤
Cuando mis manos estaban tan frías que tu no las dejabas ir por toda la noche
그립네 오늘은 답답해 내 마음이
Extraño eso, me siento tan frustado hoy
끝으로 잘 지내라고 말하고
Al final, te digo que te cuides
억지로 무서운 맘을 숨기죠
Y forzosamente escondo mi pesado corazón
그댄 모르죠 (정말 모르죠)
Tú no sabes (realmente no lo sabes)
너를 비워내는 일이
No es nada fácil
그리 쉬운 일이 아닌데
Olvidarme de ti
끝으로 안아보자며 널 안고
Al final te pedí un abrazo, así que te abracé
억지로 무거운 발을 옮기죠
Y forzosamente comencé a mover mis pesados pies
이건 아닌데 (정말 아닌데)
Esto no es correcto (realmente no es lo correcto)
너를 비워내는 일이
No es nada fácil
그리 쉬운 일이 아닌데
Olvidarme de ti
너를 잊을 거란 말은 너무 쉽죠
Decir que te voy a olvidar es tan sencillo
너를 잊으려는 내가 너무 밉죠
Pero me odio tanto por intentar hacerlo
헤어지는 이 순간조차도
Incluso en el momento que nos separamos
바보 같아서
Me sentía como un tonto
마음에도 없는 말을 하며 웃죠
Digo cosas que no quiero decir con una sonrísa
(Woo Baby Baby)
(Woo bebé, bebé)
괜찮아 I'm not OK
Estoy bien, no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien
아직 내 맘속엔 네가
Tú aun estas muy dentro
너무나도 깊죠 Lady
De mi corazón, mujer
웃지만 I'm not OK
Estoy sonriendo pero no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien
(Oh Baby Baby)
(Oh bebé, bebé)
익숙해진 네 향기가
Tu familiar aroma
아직 내게 머물죠
Aun persiste
센 척해봤자 마음만 아파
Tratar de ser fuerte sólo hace que mi corazón duela
니가 내게 했던 말
Las palabras que me dijiste
헤어지면 난 다시는 안 봐
"Si terminamos, no te volveré a ver nunca"
지금 가장 후회되는 말
Son las que más lamento ahora mismo
끝으로 행복하라고 말하고
Al final, te digo que te cuides
억지로 웃으며 나를 숨기죠
Y forzosamente escondo mi pesado corazón
그댄 모르죠 (정말 모르죠)
Tú no sabes (realmente no lo sabes)
니 향기가 내게 짙게 배여
Tu escencia aun me causa cosquilleo
너 없는 새벽은
Las noches sin ti
내게 얼마나 아픈지
Me duelen mucho
끝으로 사랑한다고 말하고
Al final te digo que te amo
억지로 무거운 눈물 삼키죠
Y forzosamente me trago mis pesadas lágrimas
이건 아닌데 (정말 아닌데)
Esto no es correcto (realmente no es lo correcto)
아무렇지 않은 척 해
Yo pretendo que nada está mal
이런 내 마음을 누가 알겠어
¿Quién va a conocer mi corazón?
너를 잊을 거란 말은 너무 쉽죠
Decir que te voy a olvidar es tan sencillo
너를 잊으려는 내가 너무 밉죠
Pero me odio tanto por intentar hacerlo
헤어지는 이 순간조차도
Incluso en el momento que nos separamos
바보 같아서
Me sentía como un tonto
마음에도 없는 말을 하며 웃죠
Digo cosas que no quiero decir con una sonrísa
(Woo Baby Baby)
(Woo bebé, bebé)
너를 잊을 거란 말은 너무 쉽죠
Decir que te voy a olvidar es tan sencillo
(잘 해준 게 하나 없어서
(No he hecho nada por ti
나를 떠나려는 그댈
así que no pude sostenerte
차마 잡을 수는 없었죠)
mientras me dejabas)
너를 잊으려는 내가 너무 밉죠
Pero me odio tanto por intentar hacerlo
(그대 얼굴에 흐르는 마지막
(Incluso la última lágrima
눈물까지도 나인걸요 낯설죠
cayendo por tu rostro soy yo
이젠 그대 없는 오른쪽)
mi lado derecho sin ti se siente tan raro)
괜찮아 I'm not OK
Estoy bien, no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien
(괜찮아 I'm not OK
(Estoy bien, no estoy bien
I'm not not not OK)
Yo no, no, no estoy bien)
웃지만 I'm not OK
Estoy sonriendo pero no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien
(웃지만 I'm not OK
(Estoy sonriendo pero no estoy bien
I'm not not not OK)
Yo no, no, no estoy bien)
괜찮아 I'm not OK
Estoy bien, no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien
웃지만 I'm not OK
Estoy sonriendo pero no estoy bien
I'm not not not OK
Yo no, no, no estoy bien