B.A.P Goodbye letra traducida en español
B.A.P Goodbye Letra
B.A.P Goodbye Traduccion
쉽게 봤던 이 세상이
Cuando este mundo que observaba
내 맘대로 굴러가지 않을 때
No va de la forma que quiero
혼자 감당할 수 없는
Cuando de a poco me desmorono en desesperación
절망에 점점 무너지고
Y no puedo hacer nada para arreglarlo
현실이라는 벽 앞에
Cuando yo sigo cayendo
자꾸 끝도 없이 추락하는 게
de frente en la pared llamada realidad
oh 난 이 세상을 헤쳐 나가야할
Oh he perdido el camino
방향을 잃었어
para atravesar el mundo
대체 왜 왜 왜
Solo ¿por qué?¿por qué?¿por qué?
즐거운 코미디 영화를
Incluso cuando veo una película de comedia
봐도 웃음대신 왜 눈물이 나는지
¿por qué tengo lágrimas en vez de risas?
나만 왜 왜 왜
Solo yo ¿por qué?¿por qué?¿por qué?
가슴 한켠 뜨거워지는
Incluso cuando leo un libro
책 한권을 봐도
que supuestamente me entusiasma,
외로움에 공감이 가지 난
me pongo de acuerdo con la soledad
뭔가에 홀린듯해
Parece como si estuviera poseído por algo,
모든 아픔들이
que se centra en el dolor
내 얘기같이 몰입돼
porque suena como mi historia
일어나 한 번 더 right now
Levántate una vez más ahora mismo
No more pain goodbye goodbye
No más dolor, adiós, adiós
약해진 날 벗어 던지고
Voy a arrojar toda mi debilidad
나를 이겨내겠어
y superarme a mi mismo
bring me back to me
Traeme de nuevo hacia mí
No more cry goodbye goodbye
No más llanto, adiós, adiós
이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Voy a saltar por arriba de este mundo, muy bien
포기란 말은 몰라 난
No conozco la palabra
괜히 조급해질 필욘 없잖아
《abandonar》no hay necesidad de apurarse
됐어 더 큰 꿈을 위해
Es bueno,
지금 난 숨을 고를 뿐야
solo estoy respirando por mis sueños
넘어지면 일어서고
Si yo caigo, me volveré a levantar,
실패 따위 즐기면 그만인걸
si yo disfruto de mis fracasos, eso se acabó
That's right 다시 세상은
Es cierto,
내 편으로 돌아서고 있어
el mundo está volviendo a mi lado otra vez
Never back back back
Nunca volver volver volver
왜 많은 사람들은
¿Por qué muchas personas
기쁨보다 슬픔을 더
piensan más en la tristeza
더 크게 생각하는지
que en la felicidad?
Run my way way way
Corre mi camino camino camino
왜 너무나도 얇은
¿Por qué hay personas
귀 걱정뿐야 남들 말에
tan fáciles de influenciar? Me preocupa
휩쓸려 걸어가는 길
que el camino que tomé, fue influenciado por las palabras de los demás
그들의 맘은 가난해
Sus corazones son pobres,
하지만 벗어날 수 있어
pero puedo escapar de ellos
다시 툭툭 털어내고
Voy a sacudirme a mi mismo
뛰어 갈 수 있어
y correr una vez más
일어나 한 번 더 Right now
Levántate una vez más ahora mismo
No more pain goodbye goodbye
No más dolor, adiós, adiós
약해진 날 벗어 던지고
Voy a arrojar toda mi debilidad
나를 이겨내겠어
y superarme a mi mismo
bring me back to me
Traeme de nuevo hacia mí
No more cry goodbye goodbye
No más llanto, adiós, adiós
이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Voy a saltar por arriba de este mundo, muy bien
크게 숨을 한번
Respiro profundamente
들이마시고 내 뱉어
y lo suelto
할 수 있어 니가 닿을
Tú puedes hacerlo,
수 있는 희망 계속해서 걸어
sigue caminando hacia tus esperanzas para poder alcanzarlas
멈추지 마 세상이란 그늘에선
No te detengas en las sombras del mundo
누구보다 더 더 더 넌 자유로워
Tú eres más libre que cualquier otra persona
실패란 건 나를 더 강하게 하고
El fracaso es lo que me hace más fuerte
두려움은 날 더
El terror es
뛰게 하는걸 watch me now
lo que me hace correr, mírame ahora
No more pain goodbye goodbye
No más dolor, adiós, adiós
약해진 날 벗어 던지고
Voy a arrojar toda mi debilidad
나를 이겨내겠어
y superarme a mi mismo
bring me back to me
Traeme de nuevo hacia mí
No more cry goodbye goodbye
No más llanto, adiós, adiós
이 세상을 뛰어 넘겠어 alright
Voy a saltar por arriba de este mundo, muy bien
Let me say goodbye goodbye
Déjame decir adiós adiós
내 가슴에 불을 던지고
Voy a lanzar fuego en mi corazón
진짜 내가 되겠어
y me convertiré en mi verdadero yo
(난 달라지겠어)
Voy a cambiar
One more say goodbye goodbye
Una vez más di adiós adiós
끝도 없는 뜨거움으로
Voy a saltar por arriba
한 번 더 alright
de este mundo, muy bien