Big Time Rush All Over Again letra traducida en español
Big Time Rush All Over Again Letra
Big Time Rush All Over Again Traduccion
Still got that same look that sets me off.
Todavía tiene la misma mirada que me pone en marcha
cause there's something about you.
No puede decir algo acerca de ti
I got these feelings to let it show cause
Tengo estos sentimientos para dejar salir porque
I wouldn't let you go.
No te dejaría ir
I shouldn't of let you go.
No debería dejarte ir
You asked me for closure before and girl
Me pediste cercanía antes y chica,
I told you it's over, it's over,
te dije esto se acabo, se acabo
It's not over.
Esto no se a acabado
So here we go again.
Así que vamos de nuevo
It's like I'm falling in love all over again.
Es como si me estuviera enamorando de nuevo
For the first time
Por primera vez
and I know that it feels right.
Y sé que se siente bien
I think I'm falling in love all over again.
Creo que me estoy enamorando de nuevo
Love at first sight, do you know how I feel
Amor a primera vista, ¿Sabes como me siento?
to the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
To the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
Tonight.
Está noche
I know I tried to not face the truth,
Yo sé que trato de no enfrentarme a la verdad
but no one can touch me like you do.
Pero nadie me puede amar como lo haces tú
Your love is static, it pulls me
Tu amor es estático, me jala hacia ti
in like a song when it first begins, I
Como una canción cuando inicia
Just don't want to let this end (No)
Yo no quiero dejarte ir (No)
You take me over and you are my controller.
Tu solo me llevas porque eres mi controladora
I told ya, I told ya, I'm ready to go again (Yeah)
Te lo dije, te lo dije, estoy listo para hacerlo otra vez
It's like I'm falling in love all over again.
Es como si me estuviera enamorando de nuevo
For the first time
Por primera vez
And I know that it feels right.
Y sé que se siente bien
I think I'm falling in love all over again.
Creo que me estoy enamorando de nuevo
Love at first sight, do you know how I feel
Amor a primera vista, ¿Sabes como me siento?
to the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
To the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
Tonight.
Está noche
Baby there's something
Bebe hay algo
that you did to hold me on.
que hiciste para detenerme
Baby there's something that just
Bebe tal vez hay algo que sólo
keeps me from moving on.
Me impide seguir adelante
The moment I see you,
En el momento en el que te veo
I know it's going to be you,
Sé que eres la indicada
I got this figured out.
Tengo esto entendido
(Ooh)
(Ooh)
It's like I'm falling in love all over again.
Es como si me estuviera enamorando de nuevo
For the first time
Por primera vez
And I know that it feels right.
Y sé que se siente bien
I think I'm falling in love all over again.
Creo que me estoy enamorando de nuevo
Love at first sight, do you know how I feel
Amor a primera vista, ¿Sabes como me siento?
to the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
To the left, left, left.
A la izquierda, izquierda, izquierda
On the right, right, right.
A la derecha, derecha, derecha
to the back, back, back
Hacia atrás, atrás, atrás
On the side, side, side.
Por un lado, lado, lado
Tonight.
Está noche
(Ay, ay, ay, ay. All over again, all over again)
(Ay, ay, ay, ay. Todo de nuevo, todo de nuevo)
(Ay, ay, ay, ay. All over again, all over again yeah)
(Ay, ay, ay, ay. Todo de nuevo, todo de nuevo si)
(Oooh, yeah, yeah) Yeah
(Oooh, yeah, yeah) Yeah
(No) All Over Again
(No) Todo de nuevo
(Oooh, Yeah)
(Oooh, Yeah)