Black Sabbath The Illusion of Power letra traducida en español
Black Sabbath The Illusion of Power Letra
Black Sabbath The Illusion of Power Traduccion
What is it that turns you on to the illusion of power,
¿Qué es eso que te vuelve en la ilusión de poder?
This thing that grabs you by the heart and makes you want to tear things down.
Estas cosas que te agarran desde el corazón y te hacen querer hacer llorar
There is no reason why I should need all this power, but if you cross me now,
No hay razón del por qué debería tener este poder, pero si te cruzas
I'm gonna tear your whole world down.
Haré llorar todo tu mundo
The illusion of power, things I feel, seem so real,
La ilusión de poder, cosas que siento, se ven tan reales
The illusion of power.
La ilusión del poder
I can't get the emotional thing straight in my head,
No puedo tener cosas emocionales directo en mi cabeza
Everything I love dies too soon, or is already dead.
Todo lo que amo muere tan pronto, o ya está muerto
Don't stand too close I spit and breathe fire,
No te pares tan cerca, yo escupo y respiro fuego
Anything I've got now you cannot desire.
Todo lo que tengo ahora, no lo puede desear
You want to be my friend, I promise you nothing.
Quieres ser mi amigo, no te prometo nada
Nothing I can give you, nothing I can do for you,
Nada que pueda darte, nada que pueda hacer por ti
I'm being chased by the sins of my past and it's killing me now,
Estoy siendo perseguido por los pecados de mi pasado, y están matandome ahora
Killing me now.
Mandandome ahora
The illusion of power, things I feel, seem so real,
La ilusión de poder, cosas que siento, se ven tan reales
The illusion of power.
La ilusión del poder
The illusion of power, it's already set signed and sealed,
La ilusión del poder, ya está firmada y sellada
The illusion of power.
La ilusión del poder
Fool, you're caught in a complex catacomb of your own inadequcies and pitiful weaknesses,
Tonto, estás atrapado en un complejo de catacumba por tus inadecuadas y lamentables debilidades
Your soul secretes insecurity.
Tu alma secreta inseguridad
So you live on the reflection side of the mirror; you're terrified of true power.
Entonces vives en el reflejo de un espejo, estás aterrorizado del verdadero poder
You Fear
Tú temes
I can tell you stories of my
Te puedo contar historias de mi
shaded past and I can drag you down into the depths of my soul.
Sombrío pasado y puedo arrastarte bajo las profundidades de mi alma
The illusion of power, things I feel, seem so real,
La ilusión de poder, cosas que siento, se ven tan reales
The illusion of power.
La ilusión del poder
The illusion of power, it's already set signed and sealed,
La ilusión del poder, ya está firmada y sellada
The illusion of power.
La ilusión del poder
Why don't you come closer, Promise a story I will tell, yeah,
¿Por qué no te acercas más? Prometo una historia que contaré, si.
I'll save you from your dreams, yeah
Te salvare de tu sueños, si.
I'll save you from your dreams.
Te salvare de tus sueños