Bullet for My Valentine Cries In Vain letra traducida en español
Bullet for My Valentine Cries In Vain Letra
Bullet for My Valentine Cries In Vain Traduccion
Lord you know I've cried a thousand tears tonight
Dios sabes que he llorado mil lagrimas esta noche
But nothing seems to quench the thirst you keep on craving
Pero nada parece saciar la sed que sigues anhelando
But now I need an answer to my prayers and you're not there
ahora necesito una respuesta a mis plegarias y no estas
So why think you listen? Listen!
Entonces, ¿por qué piensas que escuchas? ¡Escucha!
Has no one told you!, your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
And everyone keeps trying to take that all away
Y todo el mundo sigue intentando alejarse de todo esto
Has no one told you!, Your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
Your Cries!
¡Tus lamentos!
Lord, I can't disguise the look inside my eyes
Dios, no puedo disfrazar la mirada de mis ojos
The more I try to look away the more I'm staring
Cuanto más trato de apartar la mirada más estoy observándote
But now I need an answer to my prayers and you're not there
ahora necesito una respuesta a mis plegarias y no estas
So why I think you listen? Listen!
Entonces, ¿por qué piensas que escuchas? ¡Escucha!
Has no one told you, your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
And everyone keeps trying to take that all away
Y todo el mundo sigue intentando alejarse de todo esto
Has no one told you, your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
Your cries.
¡Tus lamentos!
Your cries in vain I look away!
Tus lamentos en vano, ¡desvío la mirada!
Has no one told you, your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
And everyone keeps trying to take that all away
Y todo el mundo sigue intentando alejarse de todo esto
Has no one told you, your cries are all in vain
nadie te ha dicho?, todos tus lamentos son en vano
Your cries.
¡Tus lamentos!
Has nobody told you when you look away
Nadie te ha dicho cuando apartes la mirada
The stories they told you still run through your veins
Las historias que te han contado aún corren a través de tus venas
Has nobody told you when you look away
Nadie te ha dicho cuando apartes la mirada
The stories they told you still run through your
Las historias que te han contado aún corren a través
Run through your veins!
¡Corren a través de tus venas!