Christina Aguilera Best of Me letra traducida en español
Christina Aguilera Best of Me Letra
Christina Aguilera Best of Me Traduccion
Think I'm steel
crees que soy acero
Tough as nails
fuerte como un clavo
Never feel
que nunca siento
Never fail
que nunca fallo
But you're wrong
pero estás equivocado
So damn wrong
tan esquivocado
Feel the weight
siento el peso
Of your hate
de tu odio
I still bleed
aún sangro
My heart aches
mi corazón sufre
As you take
mientras tomas
And You take
y tú tomas
Words cut through my skin
las palabras cortan mi piel
Tears roll down my chin
las lágrimas corren por mi mentón
My walls crumble within
mis muros se derrumban por dentro
But I'll take it all on
pero enfrento lo que sea
And get up when I fell
y me levanto cuando caigo
Till the last curtain call
hasta el último llamado a escena
But you'll never get the best of me
pero nunca tendras lo mejor de mí
No more
ya no más
Said you'll never get the best of me
dije que nunca tendrás lo mejor de mí
No more
ya no más
Aren't you tired of throwing stones
¿No te cansas de lanzarme piedras,
Trying to kick me when I'm down
tratando de patearme cuando eh caído?
But you'll never get the best of me, no more
pero nunca tendrás lo mejor de mí, ya no más
So you're cold
dices que soy fría
Made of ice
hecha de hielo
Heart of stone
corazón de piedra
Born to fight
hecha para pelear
But I cry
pero lloro
I still cry
aún así lloro
Are you happy
eres feliz
You know
lo sabes
I'm unhappy
yo soy infeliz
You know
lo sabes
Take your shot
dispara
I'm wide open
soy un blanco fácil
Words cut through my skin
las palabras cortan mi piel
Tears roll down my chin
las lágrimas corren por mi mentón
My walls crumble within
mis muros se derrumban por dentro
But I'll take it all on
pero enfrento lo que sea
And get up when I fell
y me levanto cuando caigo
Till the last curtain call
hasta el último llamado a escena
But you'll never get the best of me
pero nunca tendras lo mejor de mí
No more
ya no más
Said you'll never get the best of me
dije que nunca tendrás lo mejor de mí
No more
ya no más
Aren't you tired of throwing stones
¿No te cansas de lanzarme piedras,
Trying to kick me when I'm down
tratando de patearme cuando eh caído?
But you'll never get the best of me, no more
pero nunca tendrás lo mejor de mí, ya no más
But you'll never get the best of me
pero nunca tendras lo mejor de mí
No more
ya no más
Said you'll never get the best of me
dije que nunca tendrás lo mejor de mí
No more
ya no más
Aren't you tired of throwing stones
¿No te cansas de lanzarme piedras,
Trying to kick me when I'm down
tratando de patearme cuando eh caído?
But you'll never get the best of me, no more
pero nunca tendrás lo mejor de mí, ya no más
Heartbroken an beaten
con el corazón roto y derrotada
Knocked down and mistreated
abatida y maltratada
I will rise undefeated
me pondré de pie invicta
I will not let you bring me down
no te dejaré derribarme
Now the pain is deleted
ahora que el dolor se ha borrado
And I will never repeat it
y que nunca lo repetiré
I will rise and defeat it
me pondre de pie invicta
I will not let you bring me down
no te dejaré derribarme
No, I won't let you bring me down
no, no te dejaré derribarme
Knocked down and mistreated
abatida y maltratada
Heartbroken and bleeding
con el corazon roto y sangrando
Still I rise undefeated
aún asi me pongo de pie invicta
Cause you'll never...
porque nunca...
Cause you'll never get the best of me
porque nunca tendrás lo mejor de mí
No more
ya no más
Said you'll never get the best of me
dije que nunca tendrás lo mejor de mí
No more
ya no más
Aren't you tired of throwing stones
¿No te cansas de lanzarme piedras,
Trying to kick me when I'm down
tratando de patearme cuando eh caído?
But you'll never get the best of me, no more
pero nunca tendrás lo mejor de mí, ya no más
Heartbroken and bleeding
con el corazon roto y sangrando
Knocked down and mistreated
abatida y maltratada
Still I rise undefeated
aún asi me pongo de pie invicta
I will not let you bring me down
no te dejaré derribarme
Now the pain is deleted
ahora que el dolor se ha borrado
And I will never repeat it
y que nunca lo repetiré
I will rise and defeat it
me pondre de pie invicta
I will not let you bring me down
no te dejaré derribarme