CNBLUE Loner letra traducida en español
CNBLUE Loner Letra
CNBLUE Loner Traduccion
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
봐봐 나를 봐봐
mírame,mirame,
똑바로 내 두눈을 봐
a mi directamente a los ojos
거봐 이미 너는
Mira, ya miraste a todas partes
딴 곳을 보고 있어
comprueba,
Check it One Two Three
uno, dos, tres solo sigues
시계바늘만 쳐다보는게
mirando el reloj
말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아
no tienes que decirme, se que tienes a otra persona
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
te has encontrado a una persona a menudo últimamente
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
ni siquiera me llamas mas
나랑 있을 때는 하루가 일초라도
cuando estas conmigo, solo miras el cielo
넌 내 앞에선 요즘
Solo miras al cielo
하늘만 보더라
incluso si un día es solo un segundo
Oh I know your mind
oh, yo.conozco tu mente
이미 너와
la distancia entre tu y yo
나의 거리
cada ves mas lejos
멀어진
y más amplio
그리고 벌어진
no somos mejores
남보다 못한 우리 사이
que los extraños
oh baby
oh baby
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
사랑에 슬퍼하고
que esta triste en el amor
사랑에 눈물짓는 외톨이
derramando lágrimas de amor
sad sad sad sad sad sad sad tonight
esta triste triste triste triste triste triste triste noche
가슴이 아파
me duele mi herida
Oh no no no no nobody knows
oh no no no no sabe el cuerpo
맘 몰라
como me siento
one two three four five six seven eight nine
uno, dos, tres, cuatro,cinco,seis, siete,ocho nueve
수 많은 밤을
muchas noches
새우며 나를 달래고 있어
mi ánimo pasando las noches despierto
차라리 다른 사람 생겼다고
si me hubieras dicho sinseramente
내가 싫으면 싫다고
que tienes a otra persona, que me odias
차라리 솔직하게 말해줬다면
entonces no hubiera
난 너를 죽도록 미워하진 않았을텐데
odiado a la muerte
check it on-e two three
comprueba, uno, dos, tres
네 말을 되새겨봐도
recordando tus palabras
이리 저리 둘러대는 거짓말이야
son todas mentirad
oh baby
oh baby
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
사랑에 슬퍼하고
que esta triste en el amor
사랑에 눈물짓는 외톨이
derramando lágrimas de amor
sad sad sad sad sad sad sad tonight
esta triste triste triste triste triste triste triste noche
가슴이 아파
me duele mi herida
Oh no no no no nobody knows
oh no no no no sabe el cuerpo
맘 몰라
como me siento
one two three four five six seven eight nine
uno, dos, tres, cuatro,cinco,seis, siete,ocho nueve
수 많은 밤을
muchas noches
새우며 나를 달래고 있어
mi ánimo pasando las noches despierto
사랑이 가네 사랑이 떠나네
el amor se va, el amor se marcha
[한 사람을 그리고 한 사랑을
una persons un amor
내게는 익숙했던 모든 것들을]
todo lo que ha estado antes
이 밤이 가면 널 지워야겠지
debo borrar despuez de esta noche
[그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지
si yo debo obligarme a borrarte
날 버린 널 생각하면 그래야겠지]
debo hacerlo ya que me abandonaste
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
daridiridara du
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
soy un solitario, soy un solitario
사랑에 아파하고
soy un solitario herido por amor
사랑을 기다리는 외톨이
y a la espera del amor
sad sad sad sad sad sad sad tonight
esta triste triste triste triste triste triste triste noche
꿈 이길 원해
quiero que esto sea un sueño
Oh no no no no nobody knows
oh no no no no sabe el cuerpo
날 몰라
me conoce
one two three four five six seven eight nine
uno, dos, tres, cuatro,cinco,seis, siete,ocho nueve
수 많은 밤을
muchas noches
새우며 눈물 흘리고 있어
mi ánimo pasando las noches despierto