Deadlock An Ocean's Monument letra traducida en español
Deadlock An Ocean's Monument Letra
Deadlock An Ocean's Monument Traduccion
We put the fear of God into this world
Nosotros ponemos el miedo de Dios en este mundo
We lost the war on the non-existent
Hemos perdido la guerra contra lo inexistente
We fought the greed of men among the dead
Combatimos la codicia de los hombres entre los muertos
Altruistic, systematic.
Altruista, sistemático
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Ahoga tu amor para poder ahogarme, para poder ahogar mi vergüenza
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
Trae las drogaspara entumecerme, para entumecer mi dolor
You cried out the pain in words like plagues
Gritaste de dolor en palabras como si fueran plagas
A serpentine monument for the lambs.
Un monumento serpentino para los corderos
O'Brother – What made us fall from grace?
Oh hermano - Que nos hizo caer de la gracia?
Destructive, systematic.
Destructivo, sistemático
An ocean
Un océano
Of broken glass.
De vidrio quebrado
An ocean
Un océano
To drown the rats.
Para ahogar a las ratas
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Ahoga tu amor para poder ahogarme, para poder ahogar mi vergüenza
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
Trae las drogaspara entumecerme, para entumecer mi dolor
Drown your thoughts to let me dream, to let me dream again.
Ahoga tus pensamientos para poder soñar, para poder soñar otra vez
And go with all the guilt and shame a thousand times – in vain.
Y vete con toda la culpa y la vergüenza mil veces - en vano
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
An ocean's monument.
Un monumento oceánico
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Ahoga tu amor para poder ahogarme, para poder ahogar mi vergüenza
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
Trae las drogaspara entumecerme, para entumecer mi dolor
Drown your thoughts to let me dream, to let me dream again.
Ahoga tus pensamientos para poder soñar, para poder soñar otra vez
And go with all the guilt and shame a thousand times – in vain.
Y vete con toda la culpa y la vergüenza mil veces - en vano