Demet Akalın Koltuk letra traducida en español
Demet Akalın Koltuk Letra
Demet Akalın Koltuk Traduccion
KOLTUK
El Sofá
Yok anladım bize karada ayrılık yok
No lo digo, nada nos puede separar.
Buralarda benden başka kürkçü dükkanı yok
No hay otra alternativa, más que yo
Hani bizi tanıştıranlar mutsuzken ortada yok
¿Dónde están las personas que nos vuelven amantes cuando estamos tristes? Se han escapado.
Bizde böyle aşkın şiddeti merhamet yok
La violencia de nuestro amor es así, sin piedad.
Bir yuva dedik içine aşk ektik
Queríamos un hogar y con amor lo hicimos
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Queríamos tres hijos, pero no hubo tiempo para luchar.
Bir yuva dedik içine aşk ektik
Queríamos un hogar y con amor lo hicimos
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Queríamos tres hijos, pero no hubo tiempo para luchar.
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
KOLTUK
El Sofá
Yok anladım bize karada ayrılık yok
No lo digo, nada nos puede separar.
Buralarda benden başka kürkçü dükkanı yok
No hay otra alternativa, más que yo
Hani bizi tanıştıranlar mutsuzken ortada yok
¿Dónde están las personas que nos vuelven amantes cuando estamos tristes? Se han escapado.
Bizde böyle aşkın şiddeti merhamet yok
La violencia de nuestro amor es así, sin piedad.
Bir yuva dedik içine aşk ektik
Queríamos un hogar y con amor lo hicimos
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Queríamos tres hijos, pero no hubo tiempo para luchar.
Bir yuva dedik içine aşk ektik
Queríamos un hogar y con amor lo hicimos
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Queríamos tres hijos, pero no hubo tiempo para luchar.
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Evde sıcacık yatak
La cama de ésta casa, está cálida.
İstemezsen koltukta rahat
Si tú no la quieres, el sofá está cómodo.
Yeter ki yanımda kal
Por favor, quédate conmigo,
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio
Yada bizi baştan yarat
O vuelve a crear lo nuestro desde el principio