Dima Bilan feat. Юля Волкова Back to Her Future letra traducida en español
Dima Bilan feat. Юля Волкова Back to Her Future Letra
Dima Bilan feat. Юля Волкова Back to Her Future Traduccion
I close my eyes, still I can see you clearly
Cierro mis ojos, todavía puedo verte claramente
And it burst me up inside, hey
Y me estalla por dentro, hey
Another night I miss you here beside me
Otra noche, te extraño aquí a mi lado
Trying to figure out my life
Tratando de resolver mi vida
Oh I made the way too long
Oh, hice el camino demasiado largo
And now she's moving on alone
Y ahora ella continúa sola
She said she was heading
Ella dijo que se dirigía
Back to her future, throwing the heads up
De vuelta a su futuro, levantando la cabeza
We were going nowhere
No íbamos a ningún lado
She said she would not assume, no
Ella dijo que no asumiría, no
I thought I would chase her, she don't feel the same
Pensé que podría seguirla, pero ella no siente lo mismo
And if I don't make a move
Y si no hago algo
I'm sure gonna lose the biggest part of me
Estoy seguro que perderé la mayor parte de mi
So whatever it takes, I'm gonna find a way
Así que haré lo que sea, encontraré una manera
To get back in her future
De volver a su futuro
Deep inside I try to find the reason why
Dentro mío trato de encontrar la razón del porqué
I couldn't give the strength you needed
No pude darte las fuerzas que necesitabas
Reaching out, what are the pieces missing of?
Estoy alcanzandote, ¿donde están las piezas que faltan?
Could they have slipped away?
¿Podrían haber escapado?
Oh, I made the way too long
Oh, hice el camino demasiado largo
And now she's moving on alone
Y ahora ella continúa sola
She said she was heading
Ella dijo que se dirigía
Back to her future, throwing the hands up
De vuelta a su futuro, levantando la cabeza
We were going nowhere
No íbamos a ningún lado
She said she would not assume, no
Ella dijo que no asumiría, no
I thought I would chase her, she don't feel the same
Pensé que podría seguirla, pero ella no siente lo mismo
And if I don't make a move
Y si no hago algo
I'm sure gonna lose the biggest part of me
Estoy seguro que perderé la mayor parte de mi
So whatever it takes, I'm gonna find a way
Así que haré lo que sea, encontraré una manera
To get back in her future
De volver a su futuro
All in all I can't blame her for calling it quits
Después de todo no puedo culparla, por poner el punto final
Should have been more attentive to her every need
Debería haber sido más atento, a todo lo que ella necesitaba
She said she was heading
Ella dijo que se dirigía
Back to her future, throwing the hands up
De vuelta a su futuro, levantando la cabeza
We were going nowhere
No íbamos a ningún lado
She said she would not assume, no
Ella dijo que no asumiría, no
I thought I would chase her, she don't feel the same
Pensé que podría seguirla, pero ella no siente lo mismo
And if I don't make a move
Y si no hago algo
I'm sure gonna lose the biggest part of me
Estoy seguro que perderé la mayor parte de mi
So whatever it takes, I'm gonna find a way
Así que haré lo que sea, encontraré una manera
To get back in her future
De volver a su futuro