Dishwalla Somewhere In the Middle letra traducida en español
Dishwalla Somewhere In the Middle Letra
Dishwalla Somewhere In the Middle Traduccion
I was out the other day
estaba afuera el otro día
and I saw you in your big black car
y te vi en tu coche grande y negro
and I was waving as you were passing
y yo estaba haciendo señas a medida que pasabas
'cause I know who you are.
por que se quien eres
You had this look that of an angel.
que tenias esa mirada parecías un ángel
It was such a bad disguise
fue un mal disfraz
and did you think for a second I would not realize?
pensaste un segundo que no lo comprendería
Tripping hard, falling down onto the ground
disparo duro cae sobre la tierra
'cause I can't stand up and I can't fall down
por que no lo puedo. detener y caigo
'cause I'm somewhere in the middle of this.
porqué en algún lugar en medio de esto
I was out the other night
estaba afuera el otro día
and I saw you, so we had a fight
y te vi, y tuvimos una pelea
and it was late and I was lonely
ya era tarde y yo solo
and it was such a long way home.
y es un largo camino a casa
So I asked you if you'd join me
y te pregunte si querrias unirte a mi
for a single last call drink
para una sola última llamada de bebida
so you turned and bought us two
por lo que volteaste y compraste dos
and you didn't even blink.
y ni siquiera parpadeaste
You had this look that of an angel,
que tenias esa mirada parecías un ángel
it was such a bad disguise.
fue un mal disfraz
When you drink it makes you angry.
cuando lo bebes te hace enojar
When I drink I want you more and more and more.
cuando yo bebo quiero mas y mas y más
Tripping hard, falling down onto the ground
disparo duro cae sobre la tierra
'cause I can't stand up and I can't fall down
por que no lo puedo. detener y caigo
'cause I'm somewhere in the middle of this.
porqué en algún lugar en medio de esto
You know I find it hard
así que me resulta difícil
I always try to find the see light(?)
siempre lo intento para ver la luz
I don't like the way things are.
pero no me gusta las cosas como son
I keep falling to my knees
y sigo cayendo en mis rodillas
Somewhere in the middle of this
algún lugar en medio de esto
'Cause I'm somewhere in the middle of this
porqué en algún lugar en medio de esto
Tripping hard, falling down onto the ground
disparo duro cae sobre la tierra
'cause I can't stand up and I can't fall down
por que no lo puedo. detener y caigo
'cause I'm somewhere in the middle of this.
porqué en algún lugar en medio de esto