Don't Hug Me I'm Scared The Creativity Song letra traducida en español
Don't Hug Me I'm Scared The Creativity Song Letra
Don't Hug Me I'm Scared The Creativity Song Traduccion
What's your favorite idea?
¿Cuál es su idea favorita?
Mine is being creative
La mía es ser creativo
How do you get the idea?
¿Como obtuviste esa idea?
I just try to think creatively
Solo pense creativamente.
Now when you look at this orange tell me please, what do you see?
Cuando ves esta naranja, dime por favor, ¿Qué es lo que ves?
It's just a boring old orange
Es solo una naranja vieja y aburrida.
Maybe to you, but not to me
Quizá para ti, pero no para mi.
I see a silly face walking along and smiling at me
Veo una cara tonta caminando y sonriéndome
I don't see what you mean
No veo a lo que te refieres
'Cause you're not thinking creatively
Porque no estas pensando creativamente
So take a look at my hair (cool)
Mira mi cabello (Cool)
I use my hair to express myself
Uso mi cabello para expresarme
That sounds really boring
Eso suena realmente aburrido
I use my hair to express myself
Uso mi cabello para expresarme
Now, when you stare at the clouds in the sky, don't you find it exciting?
Ahora, cuando miras fijamente a las nubes del cielo, ¿No encuentran nada emocionante?
No
No
Come on, take another look (Oh wait)
Vamos, mira otra vez (Oh, espera)
I can see a hat, I can see a cat
Puedo ver un sombrero, un gato
I can see a man with a baseball bat
Puedo ver un hombre con un bate de baseball
I can see a dog, I can see a frog
Puedo ver un perro, puedo ver una rana
I can see a ladder leaning on a log
Puedo ver una escalera apoyada en un tronco
Think you're getting the hang of it now
Piensen que estan captando la idea ahora
Using your minds to have a good time
Usen sus mentes para pasarla bien
I might paint a picture of a clown
Quizá dibuje el cuadro de un payaso
Whoa there friend, you might need to slow down
Wow amigo, necesitas ir mas despacio.
Here's another good tip (Yeah?) of how to be a creative wiz kid
Este es otro buen consejo (¿Sí?) de como ser creativos, niños
Go and collect some leaves and sticks and arrange them into your favorite color
Tomen algunas hojas y palos, y ordenenlas por su color favorito
Blue, Red, Green
Azul, rojo, verde
Green is not a creative color
Verde no es un color creativo
There's one more thing that you need to know before you let your creativety flow
Esto es algo más que necesitan saber para dejar su creatividad fluir
Listen to your heart, listen to the rain
Escuchen a su corazón, escuchen la lluvia
listen to the voices in your brain
Escuchen las voces de su cabeza
Come on guys, let's get creative
Vamos chicos, sean creativos
Now let's all agree to never be creative again
Ahora, acordemos no ser creativos nunca más.