Elhaida Dani I'm alive letra traducida en español
Elhaida Dani I'm alive Letra
Elhaida Dani I'm alive Traduccion
Ay yi yi yi yi yi…
Ay
Yeah yeah yeah…
Sí, si, sí.
Ay yi yi yi yi yi…
Ay
Yeah yeah yeah…
Sí, si, sí.
I was too afraid right from the start
Al principio estaba muy asustada
To even let you, welcome in my heart
Hasta para dejárte entrar a mi corazón,
You cut it deep and left it bleeding hard
Lo cortaste profundamente, dejándolo desangrarse tanto
Will I ever heal these painful scars?
¿Alguna vez sanaría aquellas dolorosas cicatrices?
I just can't help it
Simplemente no puedo evitarlo
I'm out of breath, I'm trying to find the words to say
Estoy sin aliento, estoy intentando encontrar que decir
Time passed by
El tiempo pasó
Now it's broad daylight
Hoy es de día.
I knew you will come with the speed of light
Sabía que vendrías rápidamente
You're my everything, all that I need
Eres mi todo, todo lo que yo necesito,
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
Detienes mis sueños, pero no voy a llorar,
You live within me, that's why I am alive
Tú vives en mi interior, es por eso que estoy viva.
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
You are my sun
Eres mi Sol,
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
Ay yi yi yi yi yi…
Ay
Yeah yeah yeah yeah…
Sí, si, sí.
Ay yi yi yi yi yi…
Ay
Yeah yeah yeah…
Sí, si, sí.
You name is printed crystal clear on glass
Tu nombre está impreso en ese cristalino vidrio
From all the sighs coming out my breath
De todo los suspiros que salen de mi aliento,
I'm blinded by this love, can't stop screaming out your name so loud
No puedo para de gritar tu nombre tan fuerte
Where are you at? Baby, won't you come back?
¿Dónde estás?
(Baby, please come back)
Cielo, por favor regresa.
(Baby, please come back)
Cielo, por favor regresa.
(Baby, please come back)
Cielo, por favor regresa.
I knew you will come with the speed of light
Sabía que vendrías rápidamente
You're my everything, all that I need
Eres mi todo, todo lo que yo necesito,
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
Detienes mis sueños, pero no voy a llorar,
You live within me, that's why I am alive
Tú vives en mi interior, es por eso que estoy viva.
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
You are my sun
Eres mi Sol,
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
Yeah…
Yeah...
(I know you will come with the speed of light)
Sé que vendrás rápidamente
You're my everything, you're all that I need
Eres mi todo, eres todo lo que necesito,
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
Detienes mis sueños, pero no voy a llorar,
You live within me, that's why I'm alive
Tu vives en mi interior, es por eso que estoy viva.
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
You are my sun
Eres mi Sol,
I am alive, 'cause you are my life
Porque tú eres mi vida,
(Ay yi yi yi yi yi…)
Ay
(Yeah yeah yeah…) You are my life
Sí, si, sí. Tú eres mi vida.