ELISA ミレナリオ letra traducida en español
ELISA ミレナリオ Letra
ELISA ミレナリオ Traduccion
優しい風 芽吹く蕾
brisa brote brotes suaves
街染めてく 花たち
Hana que van ciudad teñida
美しさは 時間(とき)とともに
Belleza, junto con el tiempo (cuándo)
夢のように なくなってしまう
Desaparece como un sueño
貴方の 温もり
su calidez
それと同じで 消えてしまうかな
Al mismo se preguntan si desaparece la misma
Shape of my love
Forma de mi amor
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
Vamos a cantar una canción sin miedo, incluso si no es el fin
Eternal Song
Canción eterna
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
Quiero que se siente no se necesita forma abrazada
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄おう
10 años, incluso 100 años incluso 1000 años venideros también cantan el amor
幼い頃 歩いた道
Infancia caminaba por carretera
今は一人 黄昏
Un crepúsculo ahora
どんな時も そばにいたね
Fue en el trigo sarraceno cualquier momento
過去はいつも 微笑んでくれる
Nosotros en el pasado siempre sonriente
貴方の 背中が
Su espalda es
遠くに見える 置いていかないで
No Ika puso ver en la distancia
You're my everything
Eres mi todo
別れがあっても 諦めず 顔を上げて
Boca arriba se da por vencido, incluso si no es una despedida
Fate of my life
El destino de mi vida
言葉はいらない 心では 繋がってるから
Dado que las palabras están conectados en cuenta que no necesito
喜びも 悲しみも 握りしめ 前に進もう
tristeza alegría también se estrechó Susumo antes
Shape of my love
Forma de mi amor
終わりがあっても 恐れずに 唄い続けよう
Se trata de seguir cantando sin miedo, incluso si no es el fin
Eternal Song
Canción eterna
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
Quiero que se siente no se necesita forma abrazada
Shape of my love
Forma de mi amor
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
Vamos a cantar una canción sin miedo, incluso si no es el fin
Eternal Song
Canción eterna
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
Quiero que se siente no se necesita forma abrazada
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄おう
10 años, incluso 100 años incluso 1000 años venideros también cantan el amor