Epica Natural Corruption letra traducida en español
Epica Natural Corruption Letra
Epica Natural Corruption Traduccion
(Natural corruption) Another day passed by in ruined paradise
(Corrupción Natural) Otro día más en el paraíso en ruinas
Another night will pass until we're sheltered
Otra noche más pasará hasta que estemos refugiados
We're aiming for a life that won't be compromised
Estamos aspirando por una vida que no se verá comprometida
And when we say goodbye it's devastating
Y cuando decimos adiós es devastador
Now that we have finally realized (Realized, petrified)
Ahora que finalmente hemos entendido (Entendimos, petrificados)
That profit's made from innocent demise (Profit's made from tragic demise)
Ese beneficio obtenido apartir del deceso inocente (Beneficio obtenido apartir del tragico deceso)
Another day goes by where money won't suffice
Otro día más pasa donde el dinero no va a ser suficiente
A massive gift was meant as contribution
Un regalo masivo fue entiendo como una contribución
Our conscience comes to aid that ends up in wrong hands
Nuestra conciencia aparece para ayudar a que no termine en manos equivocadas
And once the truth's revealed, intent is fading
Y una vez que la verdad es revelada, la intención desaparece
Now that we have come to realize (Realized, sanctified)
Ahora que hemos llegado a entender (Entendimos, santificados)
Our hearts subdued by all those thousand cries (Hearts subdued by all those fierce cries)
Nuestros corazones sometidos por todos esos miles de gritos (Corazones sometidos por todos esos gritos feroces)
In moments of deadly gloom
En momentos de penumbra mortal
Young lives ended way too soon
Vidas jovenes terminaron demasiado pronto
The facts that are all untrue
Los hechos que son todos falsos
Spread lies that were not thought through
Difundido mentiras que no fueron reflexionadas
Fight off the catastrophes
Supera las catástrofes
Find true inner sanctity
Encuentra la verdadera santidad interior
In modern society
En la sociedad moderna
Welfare is stained, time to come clean again
El bienestar está manchado, tiempo de reconocer la culpa de nuevo
(Feast on sheer agony
(Festín de pura agonía
Lean on generosity
Apoyate en la generosidad
Pay in full, it all will vanish without care
Salda la cuenta, todo se desvanecerá sin sentido
Grant us higher proceeds
Concédenos ganancias superiores
We'll ease your mind, guaranteed
Aliviaremos tu mente, garantizado
We should all be reaching out to the despaired)
Todos deberíamos estar llegando al desesperado)
(Natural corruption
(Corrupción Natural,
Charity)
Caridad)
Can you believe it
Puedes creerlo
How nature's left its trace
Cómo la naturaleza ha dejado su huella
Could we foresee it
Podríamos preverlo
What skies erased
Lo que los cielos ha borrado
We all are trying
todos estamos a prueba
We all are dying in nature's arms...
Todos estamos muriendo en los brazos de la naturaleza
In moments of deadly gloom
En momentos de penumbra mortal
Young lives ended way too soon
Vidas jovenes terminaron demasiado pronto
The facts that are all untrue
Los hechos que son todos falsos
Spread lies that were not thought through
Difundido mentiras que no fueron reflexionadas
Fight off the catastrophes
Supera las catástrofes
Find true inner sanctity
Encuentra la verdadera santidad interior
In modern society
En la sociedad moderna
Nothing to hide, lives to obtain
No hay nada que ocultar, vive para conseguir
Welfare is stained, time to come clean again
El bienestar está manchado, tiempo de reconocer la culpa de nuevo