Falling In Reverse Game Over letra traducida en español
Falling In Reverse Game Over Letra
Falling In Reverse Game Over Traduccion
My life is like a video game
Mi vida es como un videojuego
Trying hard to beat the stage
Tratando de superar el escenario
All while I am still collecting coins
Todo mientras estoy recolectando monedas
Trying hard to save the girl
Tratando de salvar a la chica
Obsticles I'm jumping hurtles
Estoy saltando duros obstáculos
I'm gowing up to be a big boy
Estoy creciendo hasta ser un niño grande
A battle with the evil ways
Una batalla con los malos caminos
I travel far and try and save
Viajo lejos e intento y salvo
Sorry but your princess isn't here
Lo siento pero tú princesa no está aquí
Take a rest I push the pause
Tomo un descanso pulso la pausa
Level up and move along
Subo de nivel y avanzo
In hopes that the next stage l will clear
Con la esperanza de superar la siguiente pantalla
(I fucking passed, asshole!)
Ya me lo pase, idiota
I'm just trying to keep from dying
Estoy solo tratando de aguantar frente a la muerte
It's just a game that we play
Es solo un juego que jugamos
And for heavens sake's
Y por el amor de los cielos
Looking for a better way
buscando una mejor manera
To play it
para jugarlo
Life is for keeping score
La vida es para mantener la puntuacion
And forever more
Y siempre mas
Stop complaining and start changing it
Deja de quejarte y empieza a cambiarlo
Today I went to therapy
Hoy fui a terapia
Told them my embarassing
Les dije mi vergüenza
Issues that I'm having with my life
problemas que estoy teniendo con mi vida
(with my life)
con mi vida
He told me that I need to change
El me dijo que necesitaba cambiar
Life is not a video game
La vida no es un videojuego
So stop playing
así que para de jugar
And open up your eyes
Y abre tus ojos
I'm just trying to keep from dying
Estoy solo tratando de aguantar frente a la muerte
It's just a game that we play
Es solo un juego que jugamos
And for heavens sake's
Y por el amor de los cielos
Looking for a better way
buscando una mejor manera
To play it
para jugarlo
Life is for keeping score
La vida es para mantener la puntuacion
And forever more
Y siempre mas
Stop complaining and start changing it
Deja de quejarte y empieza a cambiarlo
Don't talk about it
no hables sobre eso
Just be about it
Solo hazlo
Don't ever doubt it
No lo dudes Nunca
Even when your brain is clouded
Incluso cuando tu cerebro esta nublado
I may be crazy
Puede ser loco
But life's amazing
Pero la vida es asombrosa
And through it all
Y a traves de todo
And even with your problems they say
Incluso con tus problemas dicen
So just know, that it's okay
sólo sé que está bien
My life is like a video game
Mi vida es como un videojuego
Trying hard to beat the stage
Tratando de superar el escenario
All while I am still collecting coins
Todo mientras estoy recolectando monedas
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start
Arriba, arriba, abajo, abajo, izquierda, derecha, izquierda, derecha, B, A, seleccionar, inicio
It's just a game that we play
Es solo un juego que jugamos
And for heavens sake's
Y por el amor de los cielos
Looking for a better way
buscando una mejor manera
To play it
para jugarlo
Life is for keeping score
La vida es para mantener la puntuacion
And forever more
Y siempre mas
Stop complaining and start changing it
Deja de quejarte y empieza a cambiarlo
It's just a game that we play
Es solo un juego que jugamos
And for heaven's sakes
Y por el amor de los cielos
Looking for a better way
buscando una mejor manera
To play it
para jugarlo
Life is for keeping score
La vida es para mantener la puntuacion
And forever more
Y siempre mas
Stop complaining and start changing it
Deja de quejarte y empieza a cambiarlo