Falling In Reverse Sink or Swim letra traducida en español
Falling In Reverse Sink or Swim Letra
Falling In Reverse Sink or Swim Traduccion
What if the devil was a lie?
¿Qué si el diablo fuera una mentira?
What if God did not exist?
¿Qué si Dios no existe?
So, with all due respect
Así que, con el debido respeto
Tell me, what is death
Dime, que es la muerte
If life is just a bitch?
¿Si la vida es una mierda?
I see the evil in their eyes
Veo el mal en tus ojos
I hear the lies behind their grin
Oigo las mentiras tras tu respiración
They wander in the dark
Ellas vagan en la oscuridad
Do not have a heart
No tienen corazón
Don't let them take it away
No dejes que se lo quite
Brace for impact!
¡Prepárate para el impacto!
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
For betraying me
Por haberme traicionado
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
For betraying me
Por haberme traicionado
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
So save yourself
Así que salvate
Because the tide is rising high
Porque la marea está subiendo
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
What will you pick?
¿Cuál elegirás?
So take some action
Asi que toma algo de acción
Don't let the undertow grab hold
No dejes que la resaca te tome
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
Man overboard
Hombre al agua
Man overboard
Hombre al agua
Do you believe in ghosts?
¿Tú crees en fantasmas?
Conducting from the grave
Conduciendo desde la tumba
We're nothing but pawns
No somos más que peones
So move to where they want
Que nos mueven donde ellos quieren
'Cause life is just a game
Porque la vida es solo un juego
I lay my hands around your throat
Pongo mis manos alrededor de tu garganta
And a smile upon my face
Y una sonrisa en mi cara
Squeeze until you choke
Apretaré hasta ahogarte
I will not let go 'til I feel okay
Y no me iré hasta sentirme bien
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
For betraying me
Por haberme traicionado
You will pay the price
Tú vas a pagar el precio
For betraying...
Por traicionar...
So save yourself
Así que salvate
Because the tide is rising high
Porque la marea está subiendo
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
What will you pick?
¿Cuál elegirás?
So take some action
Asi que toma algo de acción
Don't let the undertow grab hold
No dejes que la resaca te tome
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
Man overboard
Hombre al agua
Man overboard
Hombre al agua
I bid farewell
Me despido
To you, fair-weather friend
De ti, Amigo
I know someday you'll get what you deserve (You deserve)
Sé que algún día tendrás lo que te mereces (lo que te mereces)
And after all (And after all)
Y después de todo (y después de todo)
The bridges you have burned
Los puentes que quemaste
I've forgiven you for things that you have done
Te he perdonado por las cosas que has hecho
I bid farewell,
Me despido
To you, fair-weather friend
De ti, Amigo
I know someday you'll get what you deserve (You deserve)
Sé que algún día tendrás lo que te mereces (lo que te mereces)
And after all (And after all)
Y después de todo (y después de todo)
The bridges you have burned
Los puentes que quemaste
I forgive you for the things that you have done (that you have done)
Te perdono por todo lo que has hecho
So save yourself
Así que salvate
Because the tide is rising high
Porque la marea está subiendo
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
What will you pick?
¿Cuál elegirás?
So take some action
Asi que toma algo de acción
Don't let the undertow grab hold
No dejes que la resaca te tome
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
Man overboard
Hombre al agua
Man overboard (Man overboard)
Hombre al agua (hombre al agua)
Man overboard (Man overboard)
Hombre al agua (hombre al agua)
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
What will you pick?
¿Cuál elegirás?
Man overboard (Man overboard)
Hombre al agua (hombre al agua)
Man overboard (Man overboard)
Hombre al agua (hombre al agua)
It's sink or swim
Es ahogarse o nadar
It's hit or miss
Acertar o fallar
What will you pick?
¿Cuál elegirás?
Man overboard!
¡Hombre al agua!