Frank Sinatra I Get a Kick Out of You letra traducida en español
Frank Sinatra I Get a Kick Out of You Letra
Frank Sinatra I Get a Kick Out of You Traduccion
I get no kick from champagne,
El champán no me entusiasma
Mere alcohol,
El mero alcohol
It doesn't move me at all,
No me conmueve en absoluto
So tell me why should it be true,
Entonces dime por qué debería ser cierto
That I get a kick out of you.
Que me entusiasmo contigo
Some like the boptype refrain,
Algo como el refrán boptype
I'm sure that if,
Estoy seguro de que
I heard even one riff,
Si escuchase solo un riff
It would bore me terrifically, too,
Me aburriría terroríficamente, también
Yet I get a kick out of you.
Aún no me he entusiasmado contigo
I get a kick every time I see you standing there before me,
Me entusiasmo cada vez que te veo de pie allí antes de mí
I get a kick though it's clear to me,
Me ilusiono aunque tengo claro
You obviously don't adore me.
Que obviamente no me adoras
I get no kick in a plane,
No me entusiasmo en un avión
Flying too high,
Volando muy alto
With some gal in the sky,
Con una chica en el cielo
Is my idea of nothing to do,
Es mi idea de no hacer nada
Yet I get a kick out of you.
Aún no me he entusiasmado contigo
I get a kick every time I see you standing there before me,
Me entusiasmo cada vez que te veo de pie allí antes de mí
I get a kick though it's clear to me,
Me ilusiono aunque tengo claro
You obviously do not adore me.
Que obviamente no me adoras.
I get no kick in a plane,
No me entusiasmo en un avión
Flying too high with some gal in the sky,
Volando muy alto con una chica en el cielo
Is my idea of nothing to do,
Es mi idea de no hacer nada
Yet I get a kick yes
Sí me ilusiono sí
I get a kick yes
Me ilusiono sí
I get a kick... out of you.
Me ilusiono contigo.