Gavin James Remember Me letra traducida en español
Gavin James Remember Me Letra
Gavin James Remember Me Traduccion
Would you remember me
¿Me recordarás?
When we were only seventeen
cuando teníamos solo diecisiete,
When we were living in our dreams
cuando vivíamos nuestros sueños,
When we were young.
cuando éramos jóvenes.
And all of those midnight skies
Y todas esas medias noches
Swallowed up our childish eyes
se tragaron nuestros ojos infantiles,
Everything we thought was a lie,
todo lo que creímos fue una mentira
When we were young.
cuando éramos jóvenes.
And I know when your world it shakes
Y sé que cuando tu mundo se sacude
It can make you ache
te puede doler
It can bring you to your knees
te lo puede devolver a tus rodillas
It's not where you go it's just where you're going
no es dónde vas, es a dónde estás yendo
And who's the company.
y quién es la compañía
Through the tears we cry let them pass us by,
mediante las lágrimas que lloramos las dejamos pasar entre nosotros
And get washed into the sea
y se lavan en el mar
Wont you just remember me when I was your life?
¿Me recuerdas cuando yo era tu vida?
I was yours and you were mine.
Era tuyo y tú eras mía.
When we were never scared at all
Cuando nunca estábamos asustados del todo,
Broken hearts and alcohol
corazones rotos y alcohol.
Never seemed to fill the holes when I was yours.
Nunca pareció que se llenaran los agujeros cuando era tuyo.
Ohh
Oh
And I know when your world it shakes
Y sé que cuando tu mundo se sacude
It can make you ache
te puede doler
It can bring you to your knees
te lo puede devolver a tus rodillas
It's not where you go it's just where you're going
no es dónde vas, es a dónde estás yendo
And who's the company.
y quién es la compañía
Through the tears we cry let them pass us by
mediante las lágrimas que lloramos las dejamos pasar entre nosotros
And get washed into the sea.
y se lavan en el mar.
Wont you just remember me when I was your life?
¿Me recuerdas cuando yo era tu vida?
Oh, I was yours and you were mine.
Era tuyo y tú eras mía.
And oh oh oooh. And oh oh oooh.
Y oh oh oooh, y oh oh oooh
Now I just sleep all day
Ahora sólo duermo todo el día,
Dreaming that you'll steal me away
soñando que me robarás
But in my dreams you'll always stay
pero en mis sueños tú siempre estás
But I'm awake
pero estoy despierto
Oh I'm awake ohh.
estoy despierto
And I know when your heart it breaks
Y sé que cuando tu corazón se rompe
It can make you ache
te puede doler
It can bring you to your knees
te lo puede devolver a tus rodillas
It's not where you go it's just where you're going
no es dónde vas, es a dónde estás yendo
And who's the company.
y quién es la compañía
Through the tears we cry let them pass us by
mediante las lágrimas que lloramos las dejamos pasar entre nosotros
And get washed into the sea.
y se lavan en el mar.
Wont you just remember me when I was your life?
¿Me recuerdas cuando yo era tu vida?
Oh when I was your life.
cuando era tu vida.
I was yours and you were mine.
Era tuyo y tú eras mía.