Girl's Day 나를 잊지마요 letra traducida en español
Girl's Day 나를 잊지마요 Letra
Girl's Day 나를 잊지마요 Traduccion
Oh my baby
Oh mi bebé
니가 손을 잡아주길 바랬어 난
Tenía la esperanza de que tomaras mi mano
너의 입술 바라보면 가슴두근
Cuando vi tus labios, mi corazón latía muy rápido
매일 일기장엔 너의 얘기들만
Mi diario estaba lleno de historias sobre ti todos los días
친구와의 낙서엔 너의 이름 이름
Al hacer garabatos con mis amigos, escribí tu nombre
(이름 이름)
(Nombre, Nombre)
잊고 싶지 않은 너의
Yo no quiero olvidar
그 느낌 느낌 너의 눈빛
Éste sentimiento, tus ojos
밤이 되면 꺼내보는
Saco los recuerdos desde el fondo de mi corazón
내 맘속 기억들 니 기억들
Cuando llega la noche
(I'll remember you)
(Voy a recordarte)
나를 잊지마요 그댄
No me olvides, Tu eres
나의 baby
Mi Bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé
다가와서 안아줘요
Ven a mí y abrázame,
그댄 나의 baby
Tu eres mi bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé
시간이 지나면 잊혀질
Recuerdo cuando decías
거라는 그때 니말을 기억해
Que te olvidaría al pasar el tiempo
하지만 나 아직도 너를
Pero yo
기억하고 있어 나
Todavía te recuerdo
근사하게 교복 잘 어울리던 너
Te veías tan bien con tu uniforme
어딘지 모르게 어른같았던 널
Una parte de ti, siempre de veía como un adulto
그래서 학교에서 너를 좋아해
Es por eso que me gustaste desde la escuela
아무에게도 말하지 못했던
Era un secreto que no podía decirle a nadie más
(내 비밀비밀)
(Mi secreto, secreto)
잊고 싶지 않은 너의
Yo no quiero olvidar
그 느낌 느낌 너의 눈빛
Éste sentimiento, tus ojos
밤이 되면 꺼내보는
Saco los recuerdos desde el fondo de mi corazón
내 맘속 기억들 니 기억들
Cuando llega la noche
(I'll remember you)
(Voy a recordarte)
나를 잊지마요 그댄
No me olvides, Tu eres
나의 baby
Mi Bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé
다가와서 안아줘요
Ven a mí y abrázame,
그댄 나의 baby
Tu eres mi bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé
Uh I miss you (I miss you)
Uh, Te extraño (Te extraño)
I need you (I need you)
Te necesito (Te necesito)
I want you (I want you)
Te quiero (Te quiero)
Uh I miss you (I miss you)
Uh, Te extraño (Te extraño)
I need you (I need you)
Te necesito (Te necesito)
I want you (I want you)
Te quiero (Te quiero)
그때 말하지 못했던 내 맘
Yo no podía decir lo que sentía en ese entonces
너무 부끄러워 그랬어
Porque yo era muy tímida
나도 너를 갖고 싶어 이제
Te quiero demasiado ahora
Ooh uh
Uh Oooh
(너를 너를)
(Tú, tú)
잊고 싶지 않은 너의
Yo no quiero olvidar
그 느낌 느낌 너의 눈빛
Éste sentimiento, tus ojos
밤이 되면 꺼내보는
Saco los recuerdos desde el fondo de mi corazón
내 맘속 기억들 니 기억들
Cuando llega la noche
(I'll love you)
(Yo te quiero)
나를 잊지마요 그댄
No me olvides, Tu eres
나의 baby
Mi Bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé
다가와서 안아줘요
Ven a mí y abrázame,
그댄 나의 baby
Tu eres mi bebé
You're mine, you're mine
Eres mí, eres mí
You're my baby
Tu eres mi bebé