Good Charlotte Where Would We Be Now letra traducida en español
Good Charlotte Where Would We Be Now Letra
Good Charlotte Where Would We Be Now Traduccion
I smile, you laugh, I look away
Sonrio, ries, y miro a lo lejos
I sigh, you ask me why, I say
Suspiro y me preguntas porqué, y digo...
It's okay and I'm just feeling down
"Está bien, solo me siento decaído"
Your hand on mine I hear the words
Tu mano sobre la mía, y escucho esas palabras
If only love had found us first
Si el amor solo nos hubiera encontrado primero
Our lives, they would be different, oh
Nuestras vidas, serían distintas, oh
But that was not the plan, oh
Pero ese no fue el plan, oh
Where would we be now, baby
¿Dónde estaríamos ahora, nena
If we found each other first?
si nos hubieramos encontrado primero?
What would you do now darling?
¿Qué estarías haciendo ahora querida
If I said these simple words?
si tan solo hubiera dicho esas simples palabras?
I'll wait, I'll wait
Esperaré, esperaré
as long as you want
el tiempo que quieras
Where would we be now baby?
¿Dónde estaríamos ahora, nena?
And now I must confess
Y ahora debo confesar
That I'm a sinking ship
que soy un barco hundido
I'm anchored by the weight of my heart
Estoy anclado al peso de mi corazón
'Cause it's filled with these feelings
Porque está lleno de estos sentimientos
But I keep my true thoughts locked
Pero sigo mantieniendo mis verdaderos pensamientos guardados
Beside my hearts black box
Junto a la caja negra de mi corazón
And it won't be found, it won't survive
Y no serán encontrados, no sobrevivirán
Through the smoke or the wreckage
A través del humo de la destrucción
So I guess I'll crash and burn, oh
Así que supongo que se destruirá y quemará oh
Where would we be now, baby
¿Dónde estaríamos ahora, nena
If we found each other first?
si nos hubieramos encontrado primero?
What would you do now, darling
¿Qué estarías haciendo ahora querida
If I said these simple words?
si tan solo hubiera dicho esas simples palabras?
I'll wait, I'll wait
Esperaré, esperaré
As long as you want
el tiempo que quieras
Where would we be now, baby?
¿Dónde estaríamos ahora, nena
I'll wait
Esperaré
I'll wait
Esperaré
Where would we be now, baby
¿Dónde estaríamos ahora, nena
If we found each other first?
si nos hubieramos encontrado primero?
What would you do now, darling
¿Qué estarías haciendo ahora querida
If I said these simple words?
si tan solo hubiera dicho esas simples palabras?
I'll wait, I'll wait
Esperaré, esperaré
As long as you want
el tiempo que quieras
Where would we be now baby?
¿Dónde estaríamos ahora, nena?
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
Esperaré, esperaré, esperaré, esperaré