Hans Zimmer & Camille Turnaround letra traducida en español
Hans Zimmer & Camille Turnaround Letra
Hans Zimmer & Camille Turnaround Traduccion
This song is performed by Camille.
Esta canción es interpretada por Camille.
This song is featured in the movie The Little Prince.
Esta canción aparece en la película de El Principito.
Turn around, I'm right behind you
Dáte la vuelta, estoy justo detrás tuyo
Turn around, I'll turn around too
Dáte la vuelta, que yo también lo haré
Turn around, so we can hold hands
Dáte la vuelta, para que podamos tomarnos de las manos
Turn around, it's lighter, flatter
Dáte la vuelta, es más ligero, más plano
Turn around, hot peas and butter
Dáte la vuelta, Simón dice y escondidas
Turn around, I'm flowing in the grass
Dáte la vuelta, estoy deslizándome en el pasto
Straight, how can you be so straight?
Rígido, ¿cómo puedes ser tan rígido?
Life's everything but straight
La vida es todo menos rígida
It's going up and down
Se mueve arriba y abajo
Far, happiness isn't far
Lejos, la felicidad no está lejos
Not far from where you are
No está lejos de donde te encuentras
Watching your life go by
Observando tu vida pasar
Now, why don't you sing out loud
Ahora, ¿Por qué no le cantas con fuerza
To the tune you keep inside?
a la melodía que llevas dentro?
Turn around around the circle
Da una vuelta alrededor del círculo
Turn around just like duetto
Démos la vuelta justo como un dueto
Turn around and listen to the wind
Dáte la vuelta y escucha al viento
Turn around and put your pen down
Dáte la vuelta y pon tu esfero abajo
Turn around, your feet off the ground
Dáte la vuelta, quita tus pies del suelo
Turn around, and your head in the clouds
Dáte la vuelta, y tu cabeza en las nubes
Shy, how can you be so shy
Tímido, ¿cómo puedes ser tan tímido,
Hiding below the stars
Escondiéndote bajo las estrellas,
Under your neon light?
bajo tu luz de neón?
Hi, don't say hello, say hi
Buen día, no digas hola, di buen día
Hi to a higher sky
Buen día a un cielo más alto
Hi to a higher ground
Buen día a una tierra más alta
Loud, why don't you sing out loud
Fuerte, ¿por qué no cantas con fuerza
The words you keep inside?
las palabras que llevas dentro?
Why don't sing it out loud?
¿Por qué no lo cantas fuertemente?
Why don't you sing out loud
¿Por qué no cantas a suelta voz
The song you keep inside?
la canción que llevas dentro?