High4 Not Spring, Love, or Cherry Blossoms letra traducida en español
Feat IUHigh4 Not Spring, Love, or Cherry Blossoms Letra
High4 Not Spring, Love, or Cherry Blossoms Traduccion
길었던 겨우내 줄곧
Luce bien incluso durante el largo invierno
품이 좀 남는 밤색 코트
Ese abrigo de color castaño
그 속에 나를 쏙 감추고
En el que me escondo
걸음을 재촉해 걸었어
Y aceleró mis pasos
그런데 사람들 말이
La gente sigue preguntando
너만 아직도 왜 그러니
¿Por qué sólo tú sigues así?
그제서야 둘러보니 어느새 봄이
Entonces miró alrededor y me doy cuenta que es primavera
손 잡고 걸을
No tengo a nadie
사람 하나 없는 내게
para tomar de la mano y caminar juntos
달콤한 봄바람이 너무해
Este dulce viento primaveral es demasiado para mí
나만 빼고 다 사랑에 빠져
Todos cantan y se enamoran
봄노래를 부르고
En primavera menos yo
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
Las flores se mueven frente a mis ojos
난 다른 얘기가 듣고 싶어
Pero yo quiero escuchar algo mas
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
Algo para acabar con todo esto
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
oh oh No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
손에 닿지도 않을 말로
Con palabras que no puedo expresarlo
날 꿈틀거리게 하지 말어
Deja de hacerme titubear
맘 먹고 밖에 나가도
Incluso si tomó la difícil decisión de salir
(막상 뭐 별 거 있나)
(En realidad no hay nada especial)
손 잡고 걸을 사람
No tengo a nadie para
하나 없는 내게
tomar de la mano y caminar juntos
오 사랑노래들이 너무해
Oh estas canciones de amor son demasiado para mi
나만 빼고 다 사랑에 빠져
Todos cantan y se enamoran
봄노래를 부르고
En primavera menos yo
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
Las flores se mueven frente a mis ojos
난 다른 얘기가 듣고 싶어
Pero yo quiero escuchar algo mas
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
Algo para acabar con todo esto
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
oh oh No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
남들보다 절실한 사랑 노래
Cantar la letra de una canción de amor
가사를 불러 봐
es lo que más desespera
수많은 연인들 가운데
¿Por qué estoy sólo
왜 나는 혼자만
entre tantas parejas?
똑같은 거리와 어제와
Caminando por la misma calle
같은 옷차림
usando la misma ropa de ayer
난 제자린데 왜 세상은
Yo sigo igual pero ¿Por qué
변한 것만 같지
el mundo está cambiando?
누군가와 봄길을 거닐고
No necesito caminar por la senda de esta primavera con alguien
할 필욘 없지만
Pero deja recuerdos
누구나 한번쯤은 머물고
que cualquiera querría tener
싶은 그런 기억을
Yo quiero esos recuerdos,
만들고 싶어 떨어지는
incluso los pétalos que caen
벚꽃잎도
de los cerezos
엔딩이 아닌
No son de el final
봄의 시작이듯
sinó del comienzo de la primavera
사실은 요즘 옛날 생각이 나
En realidad pienso en los días pasados, aquellos días
걷기만 해도 그리워지니까
Pues simplemente con caminar los hecho de menos
다시 느낄 수 있나 궁금해지지만
Siento curiosidad saber si puedo sentir lo mismo de nuevo pero
Then you know what
Entonces te das cuenta que
나만 빼고 다 사랑에 빠져
Todos cantan y se enamoran
봄노래를 부르고
En primavera menos yo
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도
Las flores se mueven frente a mis ojos
난 다른 얘기가 듣고 싶어
Pero yo quiero escuchar algo mas
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
Algo para acabar con todo esto
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
oh oh No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑 벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo
봄 사랑벚꽃 말고
No hay primavera, amor ni cerezos floreciendo