Hilary Duff One in a Million letra traducida en español
Hilary Duff One in a Million Letra
Hilary Duff One in a Million Traduccion
You say don't worry about me babe, promise this is just a phase
Dices "No te preocupes por mi cariño, prometo que esta es sólo una etapa"
So what?
¿Y eso qué?
Should I stand around and wait, while you're living in a haze?
¿Debería quedarme cerca y esperar mientras estás viviendo viviendo en una confusión?
Nuh-uh
No-oh
I remember how you were, when it was all fresh and new
Recuerdo cómo eras, cuando todo era fresco y nuevo
Now what?
¿Ahora qué?
Now when you look at me, sometimes like you're looking straight through
Ahora cuando me miras, a veces es como si miraras directamente a algo
And I say why does it matter when you don't wanna fight it?
Y digo, ¿por qué me importa cuando tú no quieres luchar por esto?
Looking like love is, yeah, you know that I mind it
Mira como es el amor, sí, sabes que a mí me importa
Breathing out, nothing, can you see what you're giving?
Exhalo, ¿nada puede hacerte ver lo que me estás dando?
But I know, but I know
Pero sé, pero sé que
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
You're going down
Te estás hundiendo
Without me
Sin mí
You're wishing that you had someone like me
Desearás tener a alguien como yo
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
You say, "Don't worry about us babe, I just need a little time,"
Dices "No te preocupes por lo nuestro cariño, sólo necesito un poco de tiempo"
So what?
¿Y eso qué?
I'm supposed to be okay, when we're nowhere close to fine?
¿Se supone que debo estar bien cuando no estamos nada cerca de estar bien?
Nuh-uh
No-oh
I know you've done nothing wrong, but it only makes it worse
Sé que no has hecho nada mal, pero esto sólo lo empeora
You-ooh
Tú-uh
Hurt me more, you don't care, about what you're about to lose
Me hieres más, no te importa lo que estás a punto de perder
And I say why does it matter when you don't wanna fight it?
Y digo, ¿por qué me importa cuando tú no quieres luchar por esto?
Looking like love is, yeah, you know that I mind it
Mira como es el amor, sí, sabes que a mí me importa
Breathing out, nothing, can you see what you're giving?
Exhalo, ¿nada puede hacerte ver lo que me estás dando?
But I know, but I know
Pero sé, pero sé que
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
You're going down
Te estás hundiendo
Without me
Sin mí
You're wishing that you had someone like me
Desearás tener a alguien como yo
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
And I say why does it matter when you don't wanna fight it?
Y digo, ¿por qué me importa cuando tú no quieres luchar por esto?
Looking like love is, yeah, you know that I mind it
Mira como es el amor, sí, sabes que a mí me importa
Breathing out, nothing, can you see what you're giving?
Exhalo, ¿nada puede hacerte ver lo que me estás dando?
But I know, but I know
Pero sé, pero sé que
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(one in a, one in a, one in a)
(Una en un, una en un, una en un)
I'm One In a Million
Soy una en un millón
(Ohhhhhh)
Ohhhhhh
You're going down
Te estás hundiendo
Without me
Sin mí
You're wishing that you had someone like me
Desearás tener a alguien como yo
I'm One In a Million
Soy una en un millón