Hoobastank Ready For You letra traducida en español
Hoobastank Ready For You Letra
Hoobastank Ready For You Traduccion
Go on, make me feel it's useless
Sigue, hazme sentir que es inútil
When in fact it's you that need to have me near
Cuando de hecho eres tú quien necesita tenerme cerca
So now, keep me at safe distance
Así que ahora, manténme a distancia segura
And with a little persistence
Y con un poco de perseverancia
I'll make it crystal clear
Lo dejaré muy claro
That I'll be around only if you want me to
Que estaré solo si quieres que lo haga
Be there by your side, I'm ready for you
Estar allí a tu lado, estoy listo para ti
So don't be afraid
Así que no tengas miedo
'Cause I know what you're going through
Porque sé lo que estás pasando
So when you think it's time, I'm ready for you
Así que cuando pienses que es tiempo, estoy listo para ti
Now you seem to be content with
Ahora pareces estar contento con
A one sided friendship with you, I've got to chase
Una amistad unilateral contigo, tengo que perseguir
Slow down so I can smell the roses
Reduzca la velocidad para que pueda oler las rosas
But the road you chose is crooked and unpaved
Pero el camino que eligió es torcido y sin pavimentar
My tires are spinning but to no avail
Mis neumáticos están girando pero no sirvió de nada
That I'll be around only if you want me to
Que estaré solo si quieres que lo haga
Be there by your side, I'm ready for you
Estar allí a tu lado, estoy listo para ti
So don't be afraid
Así que no tengas miedo
'Cause I know what you're going through
Porque sé lo que estás pasando
So when you think it's time, I'm ready for you
Así que cuando pienses que es tiempo, estoy listo para ti
I'm ready for you
estoy listo para ti
That I'll be around only if you want me to
Que estaré solo si quieres que lo haga
Be there by your side, I'm ready for you
Estar allí a tu lado, estoy listo para ti
Don't be afraid
No tengas miedo
'Cause I know what you're going through
Porque sé lo que estás pasando
So when you think it's time, I'm ready for you
Así que cuando pienses que es tiempo, estoy listo para ti
I'll be around only if you want me to
Estaré solo si me quieres
Be there by your side, I'm ready for you
Estar allí a tu lado, estoy listo para ti
Don't be afraid
No tengas miedo
'Cause I know what you're going through
Porque sé lo que estás pasando
So when you think it's time, I'm ready for you
Así que cuando pienses que es tiempo, estoy listo para ti
I'm ready for you, I'm ready for you
Estoy listo para ti, estoy listo para ti