INFINITE True Love letra traducida en español
INFINITE True Love Letra
INFINITE True Love Traduccion
너무도 나와 닮은
Tú, la exacta contraparte de mi
한순간도 뗄 수 없던
Quien no puede estar separada de mi ni un momento
그런 너 멀어짐 어떡해
¿Qué debo hacer si te han apartado de mi?
My love no
Mi amor no
Oh 참을 걸 그랬어
Oh debí haberme contenido
조금은 웃을걸 그랬어
Debí haber sonreido un poco
마지막일지도 몰라
Puede que sea el último momento para nosotros
좋았던 추억보다
En lugar de buenos recuerdos
아픈 기억이 더
Recuerdos dolorosos se aferran a mi
나를 잡고 맴돌아
Girando a mi alrededor
No no no
No no no
떨린 눈빛 말투
Mis temblorosas miradas y palabras
애탄 표정까지도
Hasta mi expresión ansiosa
알잖아 너만 원하잖아
Tú sabes, ellas sólo te desean
내 모든 걸 걸겠다 말했었잖아
Te dije que apostaría mi todo
I got something
Tengo algo
something special girl
Algo especial, chica
True Love
Amor verdadero
넌 이미 내 가운데
Tú estás ya en mi centro
하지만 못 가두네
Pero no puedo encerrarte en el
Uh 용기와 포기
Uh coraje y rendirse
그 틈에서 난 방황해
Entre ellos pierdo mi camino
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
La única persona que puede aceptar tu todo
바로 나야 넌 결국 나야
Para ti soy yo. Tú respuesta siempre seré yo
Oh 떠날 수가 없어
Oh no me puedo ir de aquí
이 길을 벗어날 수 없어
No puedo salir de esta calle
마지막일 것만 같아
Puede que sea nuestro último momento
혹시라도 한번 더
En la oportunidad tú podrías
날 돌아볼까 봐
Voltear hacia mi una vez más
다시 웃어줄까 봐
Tu podrías sonreírme una vez más
No no no
No no no
떨린 눈빛 말투
Mis temblorosas miradas y palabras
애탄 표정까지도
Hasta mi expresión ansiosa
알잖아 너만 원하잖아
Tú sabes, ellas sólo te desean
내 모든 걸 걸겠다
Te dije que
말했었잖아
Apostaría mi todo
I got something
Tengo algo
Something special girl
Algo especial, chica
대수롭지 않아
No tiene caso
웃어넘길게 하하
Tan solo me limitaré a reír
별 걱정을 다하며
Yo era el que solía cuidar de ti
널 챙긴 건 나야
Preocupándome hasta por cosas triviales
무모해도 넘보고
Incluso si es imprudente
널 가지려고 덤벼
Yo deseo el desafío de tenerte
지금까지도 끝까지
Hasta ahora
포기란 건 없어
Y hasta el final, no existe el "date por vencido"
널 향한 이 노래로
Añade mi corazón
내 마음을 더해도
Con esta canción para ti
넌 내게서 발을 빼고
Tu estás escogiendo sin tenerme en cuenta
시간은 우릴 나눠
Y el tiempo nos está separando
네게 익숙해져
Olvidé la manera
혼자 있는 법을 잊었어
De como estar solo después de acostumbrarme a ti
둘이어야 했던
No puedo borrar
우리 미래 지울 수 없어
Nuestro futuro en el cual debe haber dos
네가 또 누굴 만나든
A quien sea que conozcas después de ahora
나 같은 사람 없어
No hay nadie como yo
때론 이기적이고
A veces soy egoísta
조금 멋대로여도
Y me comporto como yo quiero
너만 꼭 너만 보여
Pero sólo puedo mirarte sólo tú en mis ojos
이게 나만의 true romance
Este es mi romance verdadero
흔들리는 눈빛 말투 표정까지도
Mis temblorosas miradas y palabras, hasta mi expresión ansiosa
내 맘 진짜라 말하잖아
Ellas dicen que mi corazón es real
네 모든 걸 주겠다 말했었잖아
Te dije que te daría mi todo
You got something
Tú tienes algo
Something special girl
Algo especial, chica
True love
Amor verdadero
넌 이미 내 가운데
Tú estás ya en mi centro
하지만 못 가두네
Pero no puedo encerrarte en el
Uh 용기와 포기
Uh coraje y rendirse
그 틈에서 난 방황해
Entre ellos pierdo mi camino
네 모든 걸 받아주는 단 한 사람
La única persona que puede aceptar tu todo
바로 나야 넌 결국 나야
Para ti soy yo. Tú respuesta siempre seré yo