Jessie J Loud letra traducida en español
Feat Lindsey StirlingJessie J Loud Letra
Jessie J Loud Traduccion
Why don't I hate you?
Hasta que te rompan
Why do they hate me?
¿Por qué me odian?
Why are their blocks set up to debate but only forsake me
¿Por qué hay bloques preparados para debatir pero solo me abandonan?
How am I doing, and why do you care
¿Cómo lo estoy haciendo, y por qué te importa?
When we fail comes the smile, when I went, I write, you just compare
Cuando fallamos viene la sonrisa, cuando me fuí, escribí, tú solo comparaste
So why, must've tried it on your love
¿Entonces por qué? Debo de haber probado su amor
When I'm better than what I've been
Cuando estoy mejor de lo que he estado
But that's not good enough
Pero éso no es suficientemente bueno
Why, you can't keep my distance sea
¿Por qué? Tú no puedes mantener mí distancia del mar
Steady me singing at friends
Mantenerme cantando a los amigos
I'm talking over enemies
Estoy hablando de los enemigos
The world is so...
El mundo es tan...
Loud
Fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's so loud,
Es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's like you and me drop in the crowd
Es como tú y yo atrapados en la multitud
They won't stop until they got them taken down
Ellos no se detendrán hasta derribarnos
And the world is so loud
Y el mundo es tan fuerte
Loud, loud, it's so loud
Fuerte, fuerte, es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
I tried to drown them all out in my sound
Traté de ahogarlo todo en mí canción
But they won't stop, stop until they tear you down
Pero no se detendrán, detendrán hasta que te rompan
Until they tear me down
Hasta que me derriben
Until they tear me down
Hasta que me derriben
We saw my destruction
Vimos mi destrucción
That's why I'm so reluctant
Por eso es que soy tan reacia
When we have passed the ball
Cuando pasamos la bola
But you're not on my team
Pero no estás en mi equipo
You wanna cast a stone
Quieres moldear una piedra
We're so ready to fight
Estamos listos para pelear
Got the nerve to ask, did I sleep? I heard you all through the night
Tener los nervios de preguntar, ¿dormí? Te escuche toda la noche
Somebody tell me why, I know it's not just me
Alguien me dijo porque, se que no sólo soy yo
Over a billion voices
Más de un billón de voces
Don't think, just speak
No pienses, solo habla
You hate me when I'm loud
Me odias cuando soy ruidosa
You love me when I'm down
Me amas cuando estoy decaída
I'm so confused by the world,
Estoy muy confundida por el mundo
And the world is so loud
Y el mundo es tan fuerte
Loud, loud, it's so loud
Fuerte, fuerte, es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
Loud
Fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's so loud,
Es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's like you and me drop in the crowd
Es como tú y yo atrapados en la multitud
They won't stop until they got them taken down
Ellos no se detendrán hasta derribarnos
And the world is so loud
Y el mundo es tan fuerte
Loud, loud, it's so loud
Fuerte, fuerte, es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
I tried to drown them all out in my sound
Traté de ahogarlo todo en mí canción
But they won't stop, stop until they tear you down
Pero no se detendrán, detendrán hasta que te rompan
Until they tear me down
Hasta que me derriben
Until they tear me down
Hasta que me derriben
On a cloud, I swear
En una nube, yo juro
I could not hear a sound
No podría escuchar ningún sonido
I couldn't hear a sound
No podría ser escuchar ningún sonido
As a little girl
Como una niña pequeña
With a little fortune
Con una pequeña fortuna
Hoping this is true
Esperando que sea verdad
So tear me down
Así que derribame
The world is so loud
El mundo es tan fuerte
Loud
Fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's so loud,
Es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
It's like you and me drop in the crowd
Es como tú y yo atrapados en la multitud
They won't stop until they got them taken down
Ellos no se detendrán hasta derribarnos
And the world is so loud
Y el mundo es tan fuerte
Loud, loud, it's so loud
Fuerte, fuerte, es tan fuerte
Loud, loud
Fuerte, fuerte
I tried to drown them all out in my sound
Traté de ahogarlo todo en mí canción
But they won't stop, stop until they tear you down
Pero no se detendrán, detendrán hasta que te rompan
Until they tear me down
Hasta que me derriben