Kanon Wakeshima celmisia letra traducida en español
Kanon Wakeshima celmisia Letra
Kanon Wakeshima celmisia Traduccion
秘密にしたいわ
Quiero mantenerlo en secreto
内緒にしたいわ
No quiero decírselo a nadie
誰にも言わないわ
No no le diré a nadie
決して言わないわ
jamás le diré a nadie
幸せがほしいわ
Quiero ser feliz
小さくっても良いわ
un poco de felicidad es todo lo que necesito
約束した小指絶対に切れないわ
nuestros meñiques se juntaron es una promesa jamás olvidada
叱られた涙は5時のチャイムまで流れるわ
las lagrimas que cayeron después de la reprimenda no se detendran hasta la campanada de las 5 en punto
未熟でいたいわ
Es doloroso
未完成でいたいわ
las heridas
嫌なとこも全部
desagradables
私でいたいわ
quiero ser yo
守られていたいわ
quiero estar protegida
愛されていたいわ
Quiero permanecer amada
ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
la lluvia que cae se convierte en dulces caramelos
謝った涙は5時のチャイムまで流れるわ
las lágrimas que se convirtierón en disculpas no se detendran hasta la campanada de las 5 en punto.
わくわくしていたいわ
quiero permanecer entusiasmada
まだ少し先にある
todabia hay tiempo
車輪のように丸くなって
Quiero volverme redonda
駆けたいわ
Como la rueda de arriba de nosotros
出掛けたいわ
y salir corriendo
約束した小指絶対に切れないわ
nuestros meñiques se juntaron es una promesa jamás olvidada
ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
la lluvia que cae se convierte en dulces caramelos
神様よく見てて大好きって言いたいわ
Dios, mira de cerca, quiero decirte que te amo
つまづいた足元から
por mis pies que tropiezan
花の音が聞こえるわ
puedes escuchar el sonido de las flores