Kasabian Velociraptor! letra traducida en español
Kasabian Velociraptor! Letra
Kasabian Velociraptor! Traduccion
Blast off
Despega
He'll try to shoot you with precision
Él tratará de dispararte con precisión
Take your face off
Quítate la cara
Young disciple into life
Joven discípulo en la vida
He was hung up,
Fue ahorcado
By the meaning of existence
Por el significado de la existencia
You be let down
Te decepcionará
So don't you fall in with the
Así que no caigas con el
Velociraptor!
Velociraptor!
He's gonna find ya!
Te encontrará!
He's gonna kill ya!
Te matará!
He's gonna eat ya!
Te comerá!
You're on the outskirts
Estas en las afueras
Of his kingdom
de su reino
So keep your head down!
Así que agacha la cabeza
Veloci– Velociraptor
Veloci- Velociraptor
Shake down
Saca dinero
Go get your suitcase
Ve por tu maletín
Call a director
Llama a un director
Tell everyone in sight
Dile a todos a la vista
This is an air raid
Esto es una incursión aérea
You wanna get laid?
¿Quieres un acostón?
But he is closing
Pero él se esta acercando
He ain't toothless man
He ain't toothless man
Velociraptor!
Velociraptor!
He's gonna find ya!
Te encontrará!
He's gonna kill ya!
Te matará!
He's gonna eat ya!
Te comerá!
You're on the outskirts
Estas en las afueras
Of his kingdom
de su reino
So keep your head down!
Así que agacha la cabeza
Veloci– Velociraptor
Veloci- Velociraptor
Woooooooaaaaah!
Woooooooaaaaah!
There's nothing to it!
No hay nada que hacer!
There's nothing to it man!
No hay nada que hacer hombre!
Woooooooaaaaah!
Woooooooaaaaah!
There's nothing to it!
No hay nada que hacer!
There's nothing to it man!
No hay nada que hacer hombre!
And now your lying here
Y ahora estás acostado aquí
While everyones asleep
mientras todos duermen
They just wanna suck
Ellos sólo quieren chupar
Your blood
tu sangre
Blast off
Despega
On the model for collision
En el modelo para la colisión
Get scared now
Ten miedo ahora
‘Cause there's nowhere left to hide
Porque no hay ningún lugar donde esconderse
Are you ready?
¿Estás listo?
Feel the scratching getting closer
Siente la rascazón acercarse
There's no foolin
No hay engaño
And you're the only one alive
Y eres el único vivo
The voodoo
El vudú
The vaccine
La vacuna
The boredom
El aburrimiento
The routine
La rutina
Maintaining your movement
Manteniendo tu movimiento
It's all got too much
Todo es demasiado
For the addicts
Para los adictos
The manics
Los locos
The paper
El papel
The vapour
El vapor
The pressure,
La presión
of so called,
de lo llamado
Normal behaviour
comportamiento normal
Woooooooaaaaah!
Woooooooaaaaah!
There's nothing to it!
No hay nada que hacer!
There's nothing to it man!
No hay nada que hacer hombre!
Woooooooaaaaah!
Woooooooaaaaah!
There's nothing to it!
No hay nada que hacer!
There's nothing to it man!
No hay nada que hacer hombre!
And now your lying there
Y ahora estás acostado ahí
while everyones asleep
mientras todos duermen
They just wanna suck
Ellos sólo quieren chupar
Your blood
tu sangre
Velociraptor!
Velociraptor!
He's gonna find ya!
Te encontrará!
He's gonna kill ya!
Te matará!
He's gonna eat ya!
Te comerá!
You're on the outskirts
Estas en las afueras
Of his kingdom
de su reino
So keep your head down!
Así que agacha la cabeza
Veloci– Velociraptor
Veloci- Velociraptor