kemu feat.GUMI feat. GUMI 敗北の少年 letra traducida en español
kemu feat.GUMI feat. GUMI 敗北の少年 Letra
kemu feat.GUMI feat. GUMI 敗北の少年 Traduccion
ぶつかって 逃げ込んで
Disputando, escapando
僕はいつしか ここに立ってた
Sin darme cuenta, me quede parada aquí
誰もが憧れる ヒーローに
Alguien anhelaba al Héroe
なりたくて でもなれなくて
Que no pudo ser, quien no pudo convertirse
これぐらいじゃ 届かないこと
Ahora no puedo alcanzarlo lo suficiente
分かっていたのに
Aunque ya lo sabia...
敗北の少年 現実を謳（うた）え
La derrota del chico, expresa la realidad
あんな風に空は飛べやしないんだ
Aquel viento ya no vuela al cielo
こんな夜に 意味があるなら
Si hubiese un significado para esta noche
僕らは地を這（は）う
La tierra nos humillaria
耳鳴りが こだまして
El zumbido en los oídos reverberaba
僕に 奇跡が 問いかけるんだ
Me preguntaba si es un milagro
「君の夢 憧れたヒーローに
"Tu sueño que anhelabas de héroe
今すぐ させてあげよう」
ahora mismo, te lo voy a conceder"
飴みたいに 差し伸べられたって
Extiende y sostiene algo parecido a un dulce
嬉しくないんだ
No era feliz
敗北の少年 存在を謳（うた）え
La derrota del chico, expresa la existencia
君みたいに眩しくはなれないけど
No puede estar destellando así como tu, pero
こんな夜に 意味があるなら
Si hubiese un significado para esta noche
僕らは地を這（は）う
La tierra nos humillaria
まだ地を這（は）う
todavia nos humilla
鼓動を知って 息を吸い込んで
Sabiendo las palpitaciones, tomando un respiro
「僕は遠慮するよ」
"Soy reservado"
敗北の
La derrota...
敗北の少年 平凡を謳（うた）え
La derrota del chico, expresa la mediocridad
あいにくと神は信じないタチで
Desafortunadamente, no creyeron en el dios
すれ違いの 物語よ
de una historia que no viene al caso
さよなら
Adiós
敗北の少年 現実を謳（うた）え
La derrota del chico, expresa la realidad
僕らは泥を這（は）い蹲（つくば）るもの
Nos humilla hasta ponernos en el lodo
こんな夜も 愛しいから
Esta noche que tanto amaba
僕らは地を這（は）う
La tierra nos humillaria
ただ地を這（は）う
todavia nos humilla