Kent Förändring letra traducida en español
Kent Förändring Letra
Kent Förändring Traduccion
Älskling, sommaren kommer långsamt
Cariño, el verano llega lentamente
Tänk om du kunde se
¿Y si pudieras ver
lilla Sverige ändrar form
a la pequeña Suecia cambiar de forma?
Husen & gatorna är tomma
Las casas y las calles están vacías
Semestertid är landet i undantagstillstånd
Vacaciones, este país se encuentra en estado de emergencia
En motorväg, skär genom centrum
Una autopista atraviesa el centro
över torgen och betongen
sobre las plazas y el concreto
i en plötslig hagelstorm
Durante una repentina tormenta de granizo
Man glömmer att nätterna är korta
Se olvida que las noches son cortas
och sömnen den bedrar mig
Y el sueño me engaña
med min hjärtesorg
con mi angustia
Men älskling, i natt kom du tillbaka
Pero cariño, esta noche regresaste
och allting var förlåtet
Y todo fue perdonado
i en sällsynt lycklig dröm
En un raro y feliz sueño
Och just i ögonblicket när jag vaknar
Y justo en el momento cuando despierto
hänger skuggan av hoppet kvar i mina rum
La sombra de la esperanza queda suspendida en mi habitación
Älskling, jag vet att du är vaken
Cariño, sé que estás despierta
Signalen når din del, av världen
La señal alcanza tu parte del mundo
men får inget svar
Pero no recibe respuesta alguna
I värmen står luften dödligt stilla
En el calor el aire se queda mortalmente quieto
Tänk om du kunde se
¿Y si pudieras ver
hur processen tappar fart
cómo el proceso pierde impulso?
Älskling, i natt kom du tillbaka
Pero cariño, esta noche regresaste
och allting var förlåtet
Y todo fue perdonado
I en återvunnen dröm
En un sueño reciclado
Och just i ögonblicket när jag vaknar
Y justo en el momento cuando despierto
hänger skuggan av hoppet kvar på mitt rum
La sombra de la esperanza queda suspendida en mi habitación
Älskling, jag har hittat in från mörkret
Cariño, he encontrado que dentro de la oscuridad
det finns hopp om en förändring
Hay esperanza de un cambio
men det tar den tid det tar
Pero tomará su tiempo
En ny start, jag tänker nya tankar
Un nuevo comienzo pienso nuevos pensamientos
men allt det där du föll för
Pero todo eso de lo que te enamoraste
finns fortfarande kvar
Todavía existe
Allting har förändrats
Todo ha cambiado
men jag känner likadant
Pero siento lo mismo
Älskling i natt kom du tillbaka
Pero cariño, esta noche regresaste
och allt fick sin förklaring
Y todo fue explicado
i en återvunnen dröm
En un sueño reciclado
Och just i ögonblicket när jag vaknar
Y justo en el momento cuando despierto
ser jag skuggan av hoppet försvinna från mitt rum
Veo la sombra de la esperanza desaparecer de mi habitación
Skuggan av hoppet försvinner från mitt rum
La sombra de la esperanza desaparece de mi habitación