Kiss Raise Your Glasses letra traducida en español
Kiss Raise Your Glasses Letra
Kiss Raise Your Glasses Traduccion
I took a ride with a one way ticket
Hice un viaje con un boleto de ida
I aimed my arrow at the mark and hit it
Apunté mi flecha a la marca y le pegué
We all need to be somebody
Todos necesitamos ser alguien
Been broken down, but not defeated
Estuve quebrado, pero no derrotado
I kept on punching back till I succeeded
Yo seguí golpeando hasta que tuve éxito
We all need to be somebody, now
Todos necesitamos ser alguien, ahora
We stop at nothing, even climb barbed wire
No nos detuvimos ante nada, incluso trepamos por alambres de púa
We struck a match and set the world on fire
Raspamos un fósforo e incendiamos el mundo
And if we tried, we couldn't get much higher, now
Y si lo intentáramos no podríamos llegar mas alto, ahora
(Aaa)
(Aaa)
Everyone around the nation
Todos alrededor de la nación
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
Standin' proud 'cause we're the champions
Parándose orgullosos porque somos los campeones
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
We pushed it all, beyond the limit
Empujamos todo mas allá de los limites
We took our chances and we jumped right in it
Tomamos nuestras oportunidades y las aprovechamos
We all need to be somebody
Todos necesitamos ser alguien
Now I believe, in strength, in numbers
Ahora yo creo, en la fuerza, de los números
Went into battle with a force of thunder
Fuimos a la batalla con la fuerza del trueno
We all need to be somebody
Todos necesitamos ser alguien
I wanna shout it out with all my power
Quiero gritarlo con todo mi poder
I wanna scream it from the highest tower
Quiero gritarlo desde la torre más alta
I want to celebrate our finest hour, now
Quiero celebrar nuestra mejor hora, ahora
(Aaa)
(Aaa)
Everyone around the nation
Todos alrededor de la nación
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
Standin' proud 'cause we're the champions
Parándose orgullosos porque somos los campeones
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
Oh, you gotta give it your all
Oh, tienes que dar todo de ti
You gotta know what you're after
Tienes que saber detrás de que estas
And go, we'll make it over the wall together
Y ve, pasaremos la pared juntos
I took a ride with a one way ticket
Hice un viaje con un boleto de ida
I shot my arrow at the mark and hit it
Apunté mi flecha a la marca y le pegué
When all the others only talked, I did it
Cuando todos los demás solo hablaban, yo hice
(Everyone around the nation)
(Todos en todo el país)
Kept pushing everything beyond the limit
Me mantuve empujando todo más allá de los límites
(Raise your glasses, raise your glasses)
(Levanten sus copas, levanten sus copas)
You play the game, you gotta play to win it so
Juegas el juego, tienes que jugar para ganarlo
(Get your voices, generation)
(Consigan sus voces, generación)
So raise your glasses, raise your glasses
Entonces levanten sus copas, levanten sus copas
Everyone around the nation
Todos alrededor de la nación
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
Standin' proud 'cause we're the champions
Parándose orgullosos porque somos los campeones
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
(C'mon)
(Vamos)
Everyone around the nation
Todos alrededor de la nación
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
(It's gettin' on your'e gonna stain your initial score)
(Se está poniendo en que vas a manchar tu puntuación inicial)
Get your voices, generation
Consigan sus voces, generación
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
(Your score)
Tu puntuación
(C'mon)
(Vamos)
Everyone around the nation
Todos alrededor de la nación
(I need you people, c'mon, wake up)
(Te necesito gente, vamos, despierta)
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas
Standin' proud 'cause we're the champions
Parándose orgullosos porque somos los campeones
Raise your glasses, raise your glasses
Levanten sus copas, levanten sus copas