Korn Make Believe letra traducida en español
Korn Make Believe Letra
Korn Make Believe Traduccion
I'm thanking all
estoy agradeciendo todo
Thanking all the fucked people
agradeciendo a toda la gente de porqueria
Thanking all the shit I love
Agradeciendo a toda esa porquería que amo
They are all the things I've made
Son todas las cosas que he hecho
Straight from my heart
Desde mi corazón
Begging all the same people
Rogando toda la misma gente
Burning is the same evil
Quemando es la misma maldad
Somehow making me feel sane
De alguna forma me hace sentir sano
Waiting all this time
Esperando todo este tiempo
I've got nothing to hold on
Ya no tengo nada para soportar
But the faces of my mind
Pero los rostros en mi mente
I can see before I'm gone
Que puedo ver antes de mi partida
Sometimes I feel it chasing me
A veces siento que esta persiguiéndome
All the hate that's breaking me
Todo el odio que me esta destruyéndo
I realize I'm taking everything
Comprendo que me estoy llevando todo
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
This time I feel it taking me
Esta vez siento que esta llevándome
To a place I hate to be
A un lugar donde odio estar
All along I seem to make believe
Por todo lo que aparento y hago creer
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
I'm thinking of
Estoy pensando
Making all the fucked people
Hacer a toda la jodida gente
Making the bitches I love
Hacer a las prostitutas que amo
Make them die and go away
Hacer que mueran y se vayan lejos
Pain from the start
Dolor desde el inicio
All my dreams are ripped apart
Todos mis sueños son desgarrados
Thanking all the fucked people
agradeciendo a toda la gente de porqueria
They are all the things I've saved
Son todas las cosas que he salvado
Waiting all this time
Esperando todo este tiempo
I've got nothing to hold on
Ya no tengo nada para soportar
But the faces of my mind
Pero los rostros en mi mente
I can see before I'm gone
Que puedo ver antes de mi partida
Sometimes I feel it chasing me
A veces siento que esta persiguiéndome
All the hate that's breaking me
Todo el odio que me esta destruyéndo
I realize I'm taking everything
Comprendo que me estoy llevando todo
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
This time I feel it taking me
Esta vez siento que esta llevándome
To a place I'm meant to be
A un lugar que estoy destinado a estar
All along I seem to make believe
Por todo lo que aparento y hago creer
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
Your life, I hate.
Tu vida, la odio.
Oh God. Can I replay?
Oh Dios. ¿Puedo reclamar?
Stop and help me
Para y ayudame
Sometimes I feel it chasing me
A veces siento que esta persiguiéndome
All the hate that's breaking me
Todo el odio que me esta destruyéndo
I realize I'm taking everything
Comprendo que me estoy llevando todo
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
This time I feel it taking me
Esta vez siento que esta llevándome
To a place I'm meant to be
A un lugar que estoy destinado a estar
All along I seem to make believe
Por todo lo que aparento y hago creer
And the shit seems to follow
y la porqueria parece seguir
This shit seems to follow. [x4]
Esta porqueria parece seguir