Korn Throw Me Away letra traducida en español
Korn Throw Me Away Letra
Korn Throw Me Away Traduccion
Flesh wound, flesh wound
Herida de carne, herida de carne.
With medication it will fade
Con la medicación se desvanecerá.
Should I assume that someone hears me when I pray
Debo asumir que alguien me oye cuando rezo.
Love, full of hate.
Amor, lleno de odio.
Don't you love how I break?
¿No te encanta cómo me rompo?.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Keep me and I'll be okay
Manténme y yo estaré bien.
Aha!
¡Ajá!.
Skipping a beat but it plays
Perder el ritmo, pero juega.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Screwed up, used up
Atornillado, agotado.
Crumpled lying on the floor
Arrugado tendido en el suelo.
Fucked-up, shut up
Jodido, callado.
All you did back then was score
Todo lo que hiciste en ese entonces fue la puntuación.
I'm feeling weak
Me siento débil.
Missing parts
Partes faltantes.
Incomplete.
Incompleto.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Keep me and I'll be okay
Manténme y yo estaré bien.
Aha!
¡Ajá!.
Skipping a beat but it plays
Perder el ritmo, pero juega.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Hold me up into the light
Abrázame en la luz.
Fix the cracks and fix them right
Corrige las grietas y corrige bien.
Keep the pieces in the drawer
Mantenga las piezas en el cajón.
Keep them there for ever more
Mantenlo allí para siempre.
May come in use for someday
Puede ser de uso para algún día.
Recycle this shit in someway
Recicla esta mierda de alguna manera.
And all that I have to say
Y todo lo que tengo que decir.
Is don't let them throw me away.
por favor no permitas que me hechen a la basura
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Keep me and I'll be okay
Manténme y yo estaré bien.
Aha!
¡Ajá!.
Skipping a beat but it plays
Perder el ritmo, pero juega.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
Aha!
¡Ajá!.
Don't let them throw me away
No dejes que me echen a la basura.
(almost silent) Away...
(Casi silenciosa) de distancia ...