KOTOKO Hitorigoto letra traducida en español
KOTOKO Hitorigoto Letra
KOTOKO Hitorigoto Traduccion
いつかまたきっと ここで会える日が来る
Algún día otra vez, nos encontraremos aquí
そんな言葉 今も覚えているなんて
Hasta el día de hoy recuerdo esas palabras
どうかあなたも まだ 同じ気持ちのままで
Usted también, incluso ahora, puede tener los mismos sentimientos
帰ってくる日を待っていますように…
Que estás esperando el día para volver ...
たったひとつの答え 信じ続けて
La única y única respuesta, para seguir creyendo en
こんなふうに 今更 声に出してつぶやいた
Como esto aunque no es nada nuevo, hablé
ずっと待ってる… 寂しくて泣いても
Estaré esperando para siempre ... incluso mientras lloro en soledad
あなたの居場所は 他にはないから
Donde deberías estar, está aquí y en ningún otro lugar
風にたなびくポプラの葉の下で
Bajo las hojas populares bailando en el viento
聞こえた気がした そんなひとりごと
Pensé que escuché, mi propio soliloquio
いつまでもきっと 側にいると笑ってた
Siempre seguro, sonreíste diciendo que estarás a mi lado
心まで遠く離れてしまいそうで
Pero parecía que tu corazón se iba lejos
新しい景色の中で笑うあなたの
En un lugar desconocido sonríes
隣へ今すぐ 駆け出したいけれど
Ojalá pudiera correr ahora mismo, a tu lado
平凡な約束を信じ続けて
Creer en una promesa mediocre
こぼれそうな涙 胸に秘めて抱きしめた
Retuve las lágrimas a punto de caer, sujetándolas en mi corazón
ずっと待ってる… 寂しくて泣いても
Estaré esperando para siempre ... incluso mientras lloro en soledad
あなたの笑顔が離れないから
Tu sonrisa no puedo olvidar
風に揺れてる前髪に宿った
La sensación en mi cabello de balancearse en el viento
昔話によく似た ひとりごと
Como un viejo cuento, mi propio soliloquio
平気だよと笑顔で 手を振ったのに
Estaré bien sonreí, y saludé
本当は祈ってた …ねえ、どこにも行かないで…
Pero estaba orando ... por favor, no vayas a ninguna parte ...
ずっと待ってる… 寂しくて泣いても
Estaré esperando para siempre ... incluso mientras lloro en soledad
あなたの温もり忘れないから
Tu calor no lo olvidaré
風が運んだ想い出の中の
En los recuerdos el viento puede llevar
あなたに届けたい ただのひとりごと
Lo que quiero enviarte, mi soliloquio