Kyla La Grange Heavy Stone letra traducida en español
Kyla La Grange Heavy Stone Letra
Kyla La Grange Heavy Stone Traduccion
Bitten by the wind on a hard hard day,
Golpeada por el viento en un día muy duro
and god I really want you to stay.
Y dios de verdad quiero que te quedes
Bitting by tears and a burning fear,
Golpeada por las lágrimas y un miedo abrasador
that has smeared us both on the table.
Que nos tiene pegados contra la mesa.
There are too many people in this street,
Hay demasiada gente en esta calle,
there are too many eyes to meet.
Demasiados ojos para conocer.
So I'll hold you wrist and I'll feel you listless,
Así que tome tu muñeca y te sentí indiferente,
shaking on th edge of your seat.
Sacudiendote en el borde del asiento.
Hide me safe away,
Guárdame segura,
I wanna see myself painted an invisible grey.
Quiero verme pintada en un velo invisible
Now feed me to the years a
Ahora lléname en los años
and I will make myself harmless as a drawn on tear
Y yo me haré inofensiva como un dibujo sobre una lágrima
and please don't hold me in your soul like a heavy stone.
Y por favor, no me sostengas en tu alma como una pesada carga,
I am carrying my cold heart home.
Yo me llevo mi frío corazón a casa.
Trapped by a breath and hit my head
Atrapada en un suspiro y golpeada mi cabeza
like a thousand bricks form the sky
Como mil ladrillos desde el cielo
and I saw you choke as the last bridge broke,
I te vi ahogarte cuando el ultimo puente se cayó,
and our fingers waved goodbye.
Y nuestros dedos decían adiós.
and there are too many (?) stumbling by
Y habían demasiados rostros pasando a nuestro alrededor
and there are too many hands to untie
Y hay demasiadas manos por separar
So leave it there by the tincan chairs
Así que ir déjalo aquí en las cadenas
and the pavement swallows our lies.
Y el pavimento se tragara nuestras mentiras
Hide me safe away,
Guárdame segura,
I wanna see myself painted an invisible grey.
Quiero verme pintada en un velo invisible
Now feed me to the years a
Ahora lléname en los años
and I will make myself harmless as a drawn on tear
Y yo me haré inofensiva como un dibujo sobre una lágrima
and please don't hold me in your soul like a heavy stone.
Y por favor, no me sostengas en tu alma como una pesada carga,
I am carrying my cold heart home.
Yo me llevo mi frío corazón a casa.
I am carrying my cold heart home.
Yo me llevo mi frío corazón a casa.
Your face has followed me home,
Tu rostro me ha seguido a casa,
with unwanted grace I leave you lonely and,
Con una gracia indeseada te dejo en la soledad y,
we would never make a perfect peice to fit
Nunca seremos piezas que encajan
we will remain unfinished puzzles as we sit.
Permaneceremos como rompecabezas sin terminar mientras nos quedemos
Hide me safe away,
Guárdame segura,
I wanna see myself painted an invisible grey.
Quiero verme pintada en un velo invisible
Now feed me to the years a
Ahora lléname en los años
and I will make myself harmless as a drawn on tear
Y yo me haré inofensiva como un dibujo sobre una lágrima
and please don't hold me in your soul like a heavy stone. (x2)
Y por favor no me sostengas en tu alma como una pesada carga
I am carrying my cold heart home.
Yo me llevo mi frío corazón a casa.
I am carrying my cold heart home.
Yo me llevo mi frío corazón a casa.