Les Innocents Franges en bataille letra traducida en español
Les Innocents Franges en bataille Letra
Les Innocents Franges en bataille Traduccion
Un balancier pour cheval
un caballo para equilibrar
Chevalier de l'inégal
caballero desigual
Sur des rails qui l'un de l'autre s'éloignent
En los carriles que se alejan el uno del otro
Tu apprends à faire le grand écart
se aprende a hacer el gran salto
Un jour sur deux les étoiles
Uno de cada dos días las estrellas
L'autre comme derrière un voile
El otro como detrás de un velo
Des goûts divers, la mer ou la montagne
Diversos gustos, el mar o la montaña
Tu laisses le grand huit mener tes campagnes
tu dejas
L'amour dans tout creuse des volcans
Todo el amor dentro del volcán hueco
Recherche des trous noirs, rêve de lits de camp, quand
Buscar agujeros negros, sueño de cuna, cuando
Elle range tes pagailles
ella ordena tus líos
Ses yeux beaux, ronds dans l'eau, démèle tes
Sus hermosos ojos, redondos dentro del agua, desenreda su
Franges En Batailles
franjas en batallas
La raie haut, de son côté
el rayo alto, de su lado
Des injustices plein tes malles
de las injusticias llenas tus baules
Petites coupures qui font mal
pequeños cortes que hacen daño
Pour que l'écume du sentiment te gagne
por qué la espuma del sentimiento te gana
Qu'encore une fois au moins elle t'accompagne
al menos una vez mas ella te acompaña
Sur les crètes comme sur les versants
En las crestas como en las pistas
Toi le chevalier décousu de fil blanc, quand
Tu, caballero descosido de hilo blanco, cuando
Elle range tes pagailles
ella ordena tus líos
Dans ton dos, ton chaos, démèle tes
en tu espalda, tu caos, desenreda tus
Franges En Batailles
franjas en batallas
L'écheveau, en un mot, plus haut que d'autres
la madeja, en una palabra, más alta que las otras
Peigne à l'eau, la raie haut
Peina el agua, el rayo alto
De son côté
a su lado
Elle range tes pagailles
ella ordena tus líos
Ses yeux beaux, ronds dans l'eau, démèlent tes
Sus hermosos ojos, redondos dentro del agua, desenreda su
Franges En Bataille
franjas en batalla
L'écheveau, en un mot, plus haut que d'autres
la madeja, en una palabra, más alta que las otras
Dans ton dos, démèle tes
En tu espalda, desenreda tus
Franges En Bataille
franjas en batalla
De son côté
a su lado
Ses yeux beax démèlent tes
sus ojos bellos desenredan tus
Franges En Batailles
franjas en batallas
L'écheveau, en un mot, plus haut que d'autres
la madeja, en una palabra, más alta que las otras
Dans ton dos, démèle tes
En tu espalda, desenreda tus
Franges En Bataille
franjas en batalla